[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF
Page 1 sur 24 • Partagez
Page 1 sur 24 • 1, 2, 3 ... 12 ... 24
[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF
(On ne commente pas mon incompétence en détourage svp...)
ÉDIT du 30 mai : Avec l'accord de François et de Slim, nous allons enregistrer le premier chapitre de La Meute: Après l'heure c'est plus l'heure! Pour des questions de droits, on fera toutes les voix.
Le Google Doc pour indiquer votre intérêt à participer à l'aventure:
----->> Cliquez ici <<------
Dans le sujet sur le livre audio Audible de La Meute, lu par Slimane-Baptiste Berhoun, @Nigami soulevait une idée pas piquée des hannetons. Avec son autorisation, je relance l'idée plus "proprement" ici pour voir qui d'entre vous seraient intéressés à participer. Je crée ce sujet à titre personnel, hein, pas en qualité de modo.
L'idée: produire notre propre livre audio de La Meute, mais à plusieurs voix! Nigami suggérait d'isoler les répliques d'Henry Castafolte et la narration et d'insérer les répliques des autres personnages lues par... vous?
J'adore la suggestion, mais je me demande si on peut vraiment faire ça, étant donné les questions de droits. Quelqu'un voudrait s'avancer sur la question?
L'autre option serait de faire carrément l'audio livre nous-mêmes, avec quelqu'un qui s'occuperait de toute la narration (gros contrat), donc, et des lecteurs pour les autres personnages, y compris Henry.
Dans un cas comme dans l'autre, ce serait très, très cool (mais sans doute trop ambitieux) de faire quelque chose d'immersif, avec des bruitages, qui sait, et de la musique. Je pense à ceci, pour exemple: http://www.bbc.co.uk/programmes/p02fjp17 Enfin, le mieux, ce serait vraiment de pouvoir utiliser la narration de Slim, parce que ça serait une grosse portion déjà enregistrée.
Plus concrètement, pour que ce projet se réalise, il nous faudrait:
-Quelqu'un qui s'y connait en montage audio (essentiel)
-Des lecteurs (essentiel)
-Quelqu'un pour faire le jingle? (ce serait cool)
-Quelqu'un pour faire les bruitages (ce serait ultra cool)
-J'oublie quelque chose?
On pourrait ne faire qu'un seul chapitre, ce serait plus raisonnable.
Avez-vous des idées pour d'autres façons de réaliser ce projet ou un projet similaire?
- Distribution:
- Les personnages principaux du roman sont:
-Henry
-Le Visiteur (jeune et adulte)
-Belette (jeune et adulte)
-Loup (jeune et adulte)
-Raph
-Le Maître
-Francis/Pigeon (jeune et adulte)
Rôles secondaires
-Van Der
-La Baronne
-Valentin Leroy
Rôles mineurs
-Sandy
-Mattéo
-Son adjoint
-Mulot
-Michel
-Le reste de la Meute: Condor, Mustang et Appaloose (ont-ils des répliques?), Taureau, Pitbull, Ara
-Les gens du pub
-Limace, Mule, Furet, Grenouille, Hermine et d'autres enfants de la 2e génération
-Le père de Valentin
-La Parole
La parole est à vous!
Dernière édition par Malva le Jeu 15 Déc 2016 - 15:54, édité 3 fois
_________________
Avatar par Lila-selle
Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF
Je suis carrément partant, d'ailleurs si je peux faire la voix de Henry, je suis pas contre
Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF
I think que j'aime bien.
Je me proposerais bien pour une Belette adulte ou La Baronne. J'ai un bon micro à la maison, j'enregistre mes covers et compos avec. Y a forcément un peu de grain vu que je suis pas en studio mais je peux faire un enregistrement raisonnablement propre. En tout cas un rôle de lectrice m'intéresserait plus que du montage audio, que je saurais faire mais sûrement mille fois moins bien et vite que beaucoup de types qui touchent un peu ici. Et sinon je ne vois pas ce que tu oublies Quant aux questions de droits, je pense que tant qu'on ne vend pas notre version et qu'aucun bénéfice pécuniaire est fait sur le dos des créateurs, on a le droit de faire ce qu'on veut. Je crois.
Merci Malva ! C'est cool ce projet.
Coco, vu qu'on a déjà l'enregistrement de Slim, ça serait quand même mieux de reprendre la voix d'Henry, "le vrai" ^^ non ?
Je me proposerais bien pour une Belette adulte ou La Baronne. J'ai un bon micro à la maison, j'enregistre mes covers et compos avec. Y a forcément un peu de grain vu que je suis pas en studio mais je peux faire un enregistrement raisonnablement propre. En tout cas un rôle de lectrice m'intéresserait plus que du montage audio, que je saurais faire mais sûrement mille fois moins bien et vite que beaucoup de types qui touchent un peu ici. Et sinon je ne vois pas ce que tu oublies Quant aux questions de droits, je pense que tant qu'on ne vend pas notre version et qu'aucun bénéfice pécuniaire est fait sur le dos des créateurs, on a le droit de faire ce qu'on veut. Je crois.
Merci Malva ! C'est cool ce projet.
Coco, vu qu'on a déjà l'enregistrement de Slim, ça serait quand même mieux de reprendre la voix d'Henry, "le vrai" ^^ non ?
_________________
- Spoiler:
Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF
C'est pas faux, après est ce que ça ne ferait pas bizarre d'avoir la voix d'un des acteurs, et pas les autres voix ?
Sinon mon ego me pousse clairement vers le personnage du Maître.
Sinon mon ego me pousse clairement vers le personnage du Maître.
Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF
cococrock a écrit:C'est pas faux, après est ce que ça ne ferait pas bizarre d'avoir la voix d'un des acteurs, et pas les autres voix ?
Je ne trouve pas. ^^
Sinon, je trouve ce projet méga génial ! Je ne sais pas encore dans quelle mesure je pourrais y participer mais je suis à disposition.
Est-ce qu'il y a des musiques dans le livre audio ? (Oui, je ne l'ai pas encore, pas taper.)
Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF
Je suis perso un peu plus craintif concernant les questions de droits
Contrairement aux vidéos du VdF ou Frenchball, le contenu de la Meute est payant.
On partage donc en quelque sorte gratuitement un roman et je ne crois pas qu'on ait le droit (et c'est tout simplement pas cool ^^' )
Cependant, le Livre 1 est gratuit donc ça ne poserait peut-être pas de problème si on se concentre que sur cette partie-là (faudrait tout de même vérifier auprès de Slim/François/Bragelonne)
Et si on veut réutiliser des passages avec Slim, on doit également s'assurer que c'est en ordre avec l'éditeur et Slim (la version audio est aussi payante).
Il faudra aussi je pense bien expliquer notre démarche parce qu'on pourrait mal l'interpréter. Slim a passé plusieurs dizaines d'heures à lire tout son roman. Si des fans veulent refaire le même processus, on pourrait "croire" qu'on n'est pas satisfait par la version officielle N'est-ce pas aussi un manque de respect ?
Cependant, si on arrive à faire tout ça dans les règles et montrer simplement notre bonne volonté, c'est un projet vraiment cool car ça ferait découvrir la Meute aux non-lecteurs (et leur donner envie de lire), ça ferait une bonne "promotion" du FFF, les Frenchnerdiens seront à mon avis contents et fiers, et ça encouragerait davantage Bragelonne / Ankama à continuer l'aventure avec le VdF / Frenchnerd ! Tout le monde serait gagnant !
D'autant plus que ce projet est vraiment chouette car tout les membres pourraient à priori participer (à moins qu'il faille une qualité requise d'un micro pour être lecteur (ce qui serait à mon avis bien)).
C'est juste dommage qu'on n'ait pas pensé à lancer sérieusement ce projet plus tôt, avant que le livre audio sorte (ça sera du coup moins "exclusif" et inédit).
Pour ma contribution à ce projet, je peux donner volontiers mon avis sur les différentes versions (je peux suggérer de modifier certaines choses, ajouter des bruitages, etc.) mais je ne crois pas m'investir davantage (en tant que lecteur, organisateur ou monteur)
En tout cas, je vous souhaite bonne chance ! C'est un projet vraiment ambitieux, à long terme, et il faudra s'accrocher !
Contrairement aux vidéos du VdF ou Frenchball, le contenu de la Meute est payant.
On partage donc en quelque sorte gratuitement un roman et je ne crois pas qu'on ait le droit (et c'est tout simplement pas cool ^^' )
Cependant, le Livre 1 est gratuit donc ça ne poserait peut-être pas de problème si on se concentre que sur cette partie-là (faudrait tout de même vérifier auprès de Slim/François/Bragelonne)
Et si on veut réutiliser des passages avec Slim, on doit également s'assurer que c'est en ordre avec l'éditeur et Slim (la version audio est aussi payante).
Il faudra aussi je pense bien expliquer notre démarche parce qu'on pourrait mal l'interpréter. Slim a passé plusieurs dizaines d'heures à lire tout son roman. Si des fans veulent refaire le même processus, on pourrait "croire" qu'on n'est pas satisfait par la version officielle N'est-ce pas aussi un manque de respect ?
Cependant, si on arrive à faire tout ça dans les règles et montrer simplement notre bonne volonté, c'est un projet vraiment cool car ça ferait découvrir la Meute aux non-lecteurs (et leur donner envie de lire), ça ferait une bonne "promotion" du FFF, les Frenchnerdiens seront à mon avis contents et fiers, et ça encouragerait davantage Bragelonne / Ankama à continuer l'aventure avec le VdF / Frenchnerd ! Tout le monde serait gagnant !
D'autant plus que ce projet est vraiment chouette car tout les membres pourraient à priori participer (à moins qu'il faille une qualité requise d'un micro pour être lecteur (ce qui serait à mon avis bien)).
C'est juste dommage qu'on n'ait pas pensé à lancer sérieusement ce projet plus tôt, avant que le livre audio sorte (ça sera du coup moins "exclusif" et inédit).
Pour ma contribution à ce projet, je peux donner volontiers mon avis sur les différentes versions (je peux suggérer de modifier certaines choses, ajouter des bruitages, etc.) mais je ne crois pas m'investir davantage (en tant que lecteur, organisateur ou monteur)
En tout cas, je vous souhaite bonne chance ! C'est un projet vraiment ambitieux, à long terme, et il faudra s'accrocher !
yao- Ex Admin
- Messages : 25783
Date d'inscription : 16/05/2011
Age : 31
Localisation : Suisse - Lausanne
Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF
@yao : J'avais esquissé l'idée et testé dans une de mes vidéos une lecture audio de la Meute, mais vu la faible réponse et le faible enthousiasme j'avais laissé tombé. x)
Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF
Mince, yao a raison sur tout. Je me suis laissée emporter par mon enthousiasme. Effectivement, diffuser un contenu payant est interdit, j'avais pas vu ça comme ça. Donc, en soi, on a le droit que de faire le chapitre gratuit. Mais c'est déjà bien non ? Quant à communiquer aux Frenchnerds que c'est vraiment un fan-art et doit être pris comme tel, il faut limite dire un petit mot au début de l'enregistrement et si vous voulez qu'on cause directement à François et Slim, je m'engage à vous aider (vu qu'il y aura pas besoin de voix féminine sur le premier chapitre si je me rappelle bien...)
_________________
- Spoiler:
Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF
Ou alors on peu essayer de créer le truc e de leur filer, pour que ce soit eux qui le publie sur leur site. Comme ça c'est à eux de voir si, on peut le publier, que sur le forum, ou si on peut le publier de façon plus ouverte.
Et au pire des cas ils le publient sur leur blog, comme ça y pas de soucis de droits.
Mais dans tous les cas, il faut leur demander leur avis, et leur présenter le produit fini avant la publication.
Et au pire des cas ils le publient sur leur blog, comme ça y pas de soucis de droits.
Mais dans tous les cas, il faut leur demander leur avis, et leur présenter le produit fini avant la publication.
Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF
Voilà, @Yao, c'est exactement à ça que je pensais quand je mentionnais les problèmes de droits: comme Audible vend la voix de Slim lisant La Meute, elle ne souhaite sûrement pas que ça se retrouve, même seulement en partie, en libre accès ailleurs. D'où ma seconde proposition... mais je ne pensais plus au fait que le roman aussi est payant. Je pense que ça ne vaut même pas la peine de faire des démarches auprès de l'éditeur, ce sera un non (et je comprends tout à fait). ^^" Rah là là!
Ta suggestion n'est pas bête cependant: si le premier chapitre est accessible gratuitement (l'est-il toujours?), peut-être que nous pourrions faire uniquement ce chapitre, toutes voix et narration comprises. Puis, comme le dit @Titmoff, c'est déjà bien. En plus, puisqu'on devrait faire aussi toute la narration, un seul chapitre représente déjà une masse de travail et d'implication!
Pour ce qui est de la démarche en elle-même, je pense que si on explique bien que c'est de l'enthousiasme et que c'est la lecture de Slim qui nous a donné envie de plonger à notre tour, ça passera tout à fait bien.
@cococrock Je ne pense pas que ce serait correct de les mettre devant le fait accompli (ou le produit fini). Ça nous demanderait de consacrer plusieurs heures à un projet qu'on sait illégal et en plus, bah nous ne sommes pas les détenteurs/créateurs du texte, on ne peut pas en faire ce qu'on veut non plus.
Est-ce que vous seriez partants pour faire une version audio du premier chapitre? Ce n'est certes pas le meilleur, mais il y a Mattéo dedans.
Ta suggestion n'est pas bête cependant: si le premier chapitre est accessible gratuitement (l'est-il toujours?), peut-être que nous pourrions faire uniquement ce chapitre, toutes voix et narration comprises. Puis, comme le dit @Titmoff, c'est déjà bien. En plus, puisqu'on devrait faire aussi toute la narration, un seul chapitre représente déjà une masse de travail et d'implication!
Pour ce qui est de la démarche en elle-même, je pense que si on explique bien que c'est de l'enthousiasme et que c'est la lecture de Slim qui nous a donné envie de plonger à notre tour, ça passera tout à fait bien.
@cococrock Je ne pense pas que ce serait correct de les mettre devant le fait accompli (ou le produit fini). Ça nous demanderait de consacrer plusieurs heures à un projet qu'on sait illégal et en plus, bah nous ne sommes pas les détenteurs/créateurs du texte, on ne peut pas en faire ce qu'on veut non plus.
Est-ce que vous seriez partants pour faire une version audio du premier chapitre? Ce n'est certes pas le meilleur, mais il y a Mattéo dedans.
Dernière édition par Malva le Mar 24 Mai 2016 - 15:48, édité 1 fois
_________________
Avatar par Lila-selle
Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF
@Malva :
Pardon je me suis mal exprimé. Je voulais dire leur demander avant de lancer le projet, et leur montrer le produit fini avant publication.
Pardon je me suis mal exprimé. Je voulais dire leur demander avant de lancer le projet, et leur montrer le produit fini avant publication.
Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF
Malva a écrit:
Est-ce que vous seriez partants pour faire une version audio du premier chapitre? Ce n'est certes pas le meilleur, mais il y a Mattéo dedans.
Je pense que c'est déjà un excellent début.
Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF
Je suis chaud pour faire le Visiteur de mon côté !
Galactea- Missionnaire
- Messages : 361
Date d'inscription : 30/04/2014
Age : 27
Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF
Pour les questions de droits, rien de coute de poser la question aux intéressé je pense ^^
Je ne pense pas participer, mais je suivrai le projet, parce qu'il est vraiment cool !
Je ne pense pas participer, mais je suivrai le projet, parce qu'il est vraiment cool !
_________________
- Pink fluffy unicorn:
Aelis- Brigadière Temporelle
- Messages : 7022
Date d'inscription : 29/04/2013
Age : 35
Localisation : Lyon
Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF
J'vais poser la question.
_________________
- Spoiler:
Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF
Merci @Titmoff. Si tu peux, précise bien qu'on est bien ouvert à modifier notre idée de base pour respecter les droits d'auteur et tout et tout.
_________________
Avatar par Lila-selle
Page 1 sur 24 • 1, 2, 3 ... 12 ... 24
Sujets similaires
» La Meute : le livre audio
» [Projet communautaire] La comédie musicale VDF, bientôt sur vos écrans !
» [Projet communautaire] Les 8 ans de Frenchnerd !
» [Projet communautaire] Le cadavre exquis du FFF
» [Projet communautaire] Anniversaire des 9ans de Frenchnerd
» [Projet communautaire] La comédie musicale VDF, bientôt sur vos écrans !
» [Projet communautaire] Les 8 ans de Frenchnerd !
» [Projet communautaire] Le cadavre exquis du FFF
» [Projet communautaire] Anniversaire des 9ans de Frenchnerd
Page 1 sur 24
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|