[Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction

Page 3 sur 7 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction

Message par Lazure le Mer 25 Juin 2014 - 1:14

J'émets une petite remarque : ta réflexion est tout à fait juste Titmoff, mais je crois que l'expression "s'en aller perdre" existe, notamment à l'infinitif (je l'ai croisé en poésie).  
Mais c'est vrai que conjugué cela sonne faux et je ne suis même pas sûre qu'on puisse vraiment la conjuguer en fait ^^" il faudrait vérifier dans un dictionnaire d'expression française, je n'ai rien trouvé sur les dictionnaires en ligne mais je ne suis pas sûre qu'ils soient vraiment fiables...

Dans tous les cas je pense que cette partie mérite d'être réécrite parce qu'elle manque de fluidité pour le lecteur ^^"
avatar
Lazure
Chasseur de Canard
Chasseur de Canard

Féminin Messages : 785
Date d'inscription : 19/06/2014
Age : 25
Localisation : Originaire de Tours disons.

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction

Message par chocoKiwi le Mer 20 Aoû 2014 - 15:57

J'ai remarqué une erreur dans le tome 3 de La Meute, il est écrit :
La Meute : Le Ventre Mou a écrit:Les contours devinrent flous et les couleurs rappelèrent un Instagram du début du e siècle.
Sur mon Kindle, c'est à l'emplacement 541.
avatar
chocoKiwi
N+1
N+1

Féminin Messages : 2874
Date d'inscription : 18/07/2014
Age : 17

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction

Message par coeurdencre39 le Mer 20 Aoû 2014 - 16:04

J'en ai trouvé une que j'ai trouvé marrante aussi.

Page 31/50 : "Belette de con côté restait silencieuse"

J'ai trouvé bizarre qu'elle soit passée inaperçue à la relecture celle là mais bon...
avatar
coeurdencre39
Dissocié niveau 100
Dissocié niveau 100

Féminin Messages : 13216
Date d'inscription : 09/02/2011
Age : 25
Localisation : In the futur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction

Message par chocoKiwi le Jeu 21 Aoû 2014 - 11:50

Effectivement, j'ai la même de mon côté (je ne l'avais pas vu car je n'y suis pas encore arrivée ^^).

EDIT (21/08) : J'ai trouvé un passage où je pense qu'il y a une erreur :
Ceux qui ne l'ont pas lu/fini" :

La Meute : Le Ventre Mou a écrit:La jeune femme le regardait intensément. L'éclat de ses yeux, les délicates mèches de sa chevelure, ses lèvres finement ourlées... Renard réalisa soudain que Belette était belle !
(emplacement 717/723 sur Kindle)

Au début c'est Belette qui le regarde intensément, après il y a une description de Belette puis Renard se rend compte qu'elle est belle, alors que c'était Belette qui le regardait intensément.
Je ne suis pas sûre que ça soit une erreur mais j'ai trouvé ça bizarre donc j'ai préféré le dire ! ^^
avatar
chocoKiwi
N+1
N+1

Féminin Messages : 2874
Date d'inscription : 18/07/2014
Age : 17

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction

Message par coeurdencre39 le Jeu 21 Aoû 2014 - 12:15

Je pense que le point de vue est de Renard depuis le début. Il constate que Belette le regarde intensément.
Dans le cas où je me trompe, le changement de point de vue est tout à fait possible vu qu'Henry est dans les pensées de Renard ET Belette.

Donc pour moi dans tous les cas ce n'est pas une erreur ^^
avatar
coeurdencre39
Dissocié niveau 100
Dissocié niveau 100

Féminin Messages : 13216
Date d'inscription : 09/02/2011
Age : 25
Localisation : In the futur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction

Message par chocoKiwi le Jeu 21 Aoû 2014 - 12:18

Ah oui, c'est possible, j'étais pas sûre que ce soit une erreur donc je préférais demander ! ^^
avatar
chocoKiwi
N+1
N+1

Féminin Messages : 2874
Date d'inscription : 18/07/2014
Age : 17

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction

Message par Titmoff le Jeu 21 Aoû 2014 - 14:04

Je ne crois pas non plus que ça soit une erreur. Mais merci les filles de venir noter ici au fur et à mesure!

_________________

         
Spoiler:




avatar
Titmoff
Ex Admin
Ex Admin

Féminin Messages : 22234
Date d'inscription : 04/02/2011
Age : 32
Localisation : Réau, 77

http://www.marielemaitre.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction

Message par chocoKiwi le Jeu 21 Aoû 2014 - 14:06

Oui, c'est vrai que ça ne doit pas être une erreur ! ^^
J'ai fini le livre et je n'en ai pas vu d'autres, après, j'en ai peut-être loupées...
Et personne n'a trouvé d'erreurs dans Le Loup, le Renard et la Belette ?
avatar
chocoKiwi
N+1
N+1

Féminin Messages : 2874
Date d'inscription : 18/07/2014
Age : 17

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction

Message par yao le Ven 22 Aoû 2014 - 0:46

Un Alexandre sur Facebook a trouvé une faute ^^

Il y a eu une petite inattention à la fin du 3ème livre lors de la conversation entre Belette et le Maitre représentée par une petite faute d'orthographe [...] il y a écrit résonnement* dans la phrase "le maître semblait lire le fil de son raisonnement"

Source

_________________

Robot Suisse : mon étude sur Frenchnerd:
avatar
yao
Ex Admin
Ex Admin

Masculin Messages : 25004
Date d'inscription : 16/05/2011
Age : 25
Localisation : Suisse - Lausanne

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction

Message par Azaelia le Sam 23 Aoû 2014 - 12:08

Merci pour vos posts et désolée de ne pas avoir plus participé depuis la sortie du chapitre 2. Je ne l'ai lu que dernièrement (et le chapitre 3 dans la foulée) et suite aux problèmes d'internet que j'avais, je n'ai pas pu poster.

Je vais relever les erreurs que vous avez signalées, modifier le premier post, et ajouter celles que j'ai vues dans la journée. Smile
avatar
Azaelia
Ex Opérateur
Ex Opérateur

Féminin Messages : 2906
Date d'inscription : 23/03/2013
Age : 33
Localisation : #FrenchnerdFanForum / Fribourg, Suisse

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction

Message par Lazure le Lun 25 Aoû 2014 - 21:59

Je note ici les erreurs que je viens de relire dans le chapitre 2 (il est probable que tu les aies vues aussi Azaelia, mais dans le doute je préfère les noter pendant que je m'en souviens x)...) :

"Bienvenu dans la Meute ! dit-elle." (moment où Renard intègre la Meute, vous l'aurez compris x)...) On met bien un "e" à Bienvenue non ^^" ?!

"Alors qu'il apprêtait à suivre Belette, Loup l'arrêta d'un geste." (juste après le passage précédent). "Alors qu'il S'apprêtait à suivre" plutôt non ?

Et... j'en avais une 3e, où un mot était en double, mais je n'arrive pas à la retrouver T_T J'espère que tu l'as Aza, sinon je le relirai x)...
avatar
Lazure
Chasseur de Canard
Chasseur de Canard

Féminin Messages : 785
Date d'inscription : 19/06/2014
Age : 25
Localisation : Originaire de Tours disons.

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction

Message par Azaelia le Mar 26 Aoû 2014 - 0:59

T'inquiète ma chérie, je suis en train de tout relire et je verrais si je l'aurais noté (je me souviens avoir vu une répétition de mots Wink). Merci en tout cas pour ces ajouts. ^^
Je m'occuperai de la mise à jour tout à l'heure.


EDIT : Fichtre, je viens de relire le chapitre 1 très attentivement et j'ai mis à jour les corrections que j'ai encore trouvées. Est-ce que vous pourriez SVP avoir l'adorable amabilité d'y jeter un œil (mais pas trop fort, ça fait mal  Suspect) et de me dire si des fois, je n'aurais pas mal compris un truc (comme c'est déjà arrivé) ? Merci tout plein !
J'ai également ajouté les corrections que vous avez mentionnées pour les chapitres 2 et 3, je m'y attellerai demain.
avatar
Azaelia
Ex Opérateur
Ex Opérateur

Féminin Messages : 2906
Date d'inscription : 23/03/2013
Age : 33
Localisation : #FrenchnerdFanForum / Fribourg, Suisse

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction

Message par chocoKiwi le Mer 17 Sep 2014 - 19:46

Salut !

Je pense avoir trouvé 2 erreurs dans le tome 4 de la Meute :
La Meute Tome 4 : La Porte ; Emplacement 141 a écrit:- Je... Je suis desolé  ! s'écria Belette en relevant la tête.
Comme Belette parle, ça devrait être désolée, non ?

Et aussi :
La Meute Tome 4 : La Porte ; Emplacement 141 a écrit:L'adulte, le soufle court, tentait de reprendre ses esprits. Il avait tout de la tortue ventripotente, incapable de se remettre sur le dos.
Là, je ne suis pas sûre si c'est moi qui ai mal compris où s'il y a réellement une erreur mais, ça ne devrait pas plutôt être "incapable de se remettre sur le ventre/les jambes/etc.", car la tortue a un problème quand elle est sur le dos et pas l'inverse, non ? Je sais pas si je suis compréhensible ou pas ! x)

Les deux passages sont à l'emplacement 141 sur mon Kindle.

Voilà, dites-moi si je me suis trompée ! ^^'
avatar
chocoKiwi
N+1
N+1

Féminin Messages : 2874
Date d'inscription : 18/07/2014
Age : 17

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction

Message par Azaelia le Mer 17 Sep 2014 - 20:25

Merci chocoKiwi ! Pour la première, je suis d'accord avec toi.
Pour la seconde, je ne me souviens même pas avoir lu ce passage.... ^^'' Je verrai ça en relisant (surtout que j'ai encore les deux autres chapitres à relire, je n'ai pas encore eu le temps de les revoir...). Mais merci beaucoup ! Je mettrai ça dans le récapitulatif plus tard. Smile
avatar
Azaelia
Ex Opérateur
Ex Opérateur

Féminin Messages : 2906
Date d'inscription : 23/03/2013
Age : 33
Localisation : #FrenchnerdFanForum / Fribourg, Suisse

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction

Message par chocoKiwi le Mer 17 Sep 2014 - 20:38

Pas de problème ! ^^
Je te dis si j'en vois d'autres pendant ma lecture. Smile
avatar
chocoKiwi
N+1
N+1

Féminin Messages : 2874
Date d'inscription : 18/07/2014
Age : 17

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction

Message par Titmoff le Mer 17 Sep 2014 - 23:16

Oui non mais tu as raison... Une tortue ne peut pas avoir du mal à se remettre sur le dos... Elle vit sur ses pattes donc une situation où elle est en mauvaise posture est sur le dos et elle essaierait de se remettre sur ses pattes. Donc tu as raison chocoKiwi!

_________________

         
Spoiler:




avatar
Titmoff
Ex Admin
Ex Admin

Féminin Messages : 22234
Date d'inscription : 04/02/2011
Age : 32
Localisation : Réau, 77

http://www.marielemaitre.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 3 sur 7 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum


Qui est en ligne ?
Il y a en tout 14 utilisateurs en ligne :: 1 Enregistré, 0 Invisible et 13 Invités :: 1 Moteur de recherche

mozartinalove

[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 579 le Dim 15 Juin 2014 - 18:28
Derniers sujets
» Les futurs projets des Frenchnerdiens
par yao Aujourd'hui à 0:13

» [Court-métrage] Le petit Monstre d'Anais Vachez
par yao Hier à 23:43

» [Op. Wiki] Frenchnerd
par Titmoff Hier à 21:13

» [Websérie] "Dark Stories" coréalisé par François Descraques (2018)
par Titmoff Hier à 21:09

» [Dessin] Fanarts de Moisy
par Moisy Hier à 18:17

» Le manga du Visiteur du Futur : La Brigade Temporelle
par L'aigle Hier à 17:24

» Les Frenchnerdiens dans L'Originale
par yao Hier à 11:10

» La famille Frenchnerd (vu par le FFF)
par Titmoff Hier à 9:49

» [Websérie] Preview avec Bertrand Usclat, Justine Le Pottier et Slim
par Titmoff Hier à 9:45

» [Vidéo] Les Frenchnerdiens sur la chaîne Youtube de Squeezie
par yao Hier à 9:06

» [Vidéo] "Les chroniques écologiques du professeur Feuillage" avec Lénie Cherino
par yao Hier à 9:03

» [2017.09.05] 3ÈME DROITE - UN FEUILLETON TWITTER
par yao Hier à 9:01

» [Cadeau pour Frenchnerd] Les 10 ans de Frenchnerd !
par yao Hier à 8:49

» [Livre] "Les Yeux" écrit par Slimane-Baptiste Berhoun
par yao Mar 11 Déc 2018 - 8:44

» [Websérie] "Les Engagés" avec Slimane-Baptiste Berhoun (2018)
par yao Mar 11 Déc 2018 - 8:42

» L’actualité hebdomadaire de Frenchnerd
par Tanuki Mar 11 Déc 2018 - 0:19

» [Photographie + LEGO] Quand le VDF croise l'univers des LEGO
par Moisy Sam 8 Déc 2018 - 21:27

» [Dessin] Memes du VDF
par Norowelle Sam 8 Déc 2018 - 21:15

» [Série TV] Nicolas Berno dans Balthazar
par Titmoff Sam 8 Déc 2018 - 16:56

» [Fan-fiction VDF] Du simple au Double
par DaraDjinn Ven 7 Déc 2018 - 22:48