[Demande d'aide] Recueil des références de La Meute
Page 1 sur 4 • Partagez
Page 1 sur 4 • 1, 2, 3, 4
[Demande d'aide] Recueil des références de La Meute
Le roman La Meute, directement dérivé de l'Univers de la série Le Visiteur du Futur, fourmille d'un certain nombre de références plus ou moins directes. La lecture peut se faire sans avoir la clé permettant de comprendre des allusions mais il est tellement plus agréable de saisir toute la substance du propos de Slimane-Baptiste Berhoun. Ce topic a pour but, tous ensemble, de recenser et d'éclairer, toutes les références du roman, à la manière de ces notes de bas de pages qui peuplent les Livres de Poche. Alors à vos Profil jaunes et autres Lagarde et Michart ! Si certaines références vous paraissent "évidentes", n'oubliez pas que les membres du forum ont des profils et des âges différents et que l'évidence de certains est l'obscurité d'autres.
- Chapitre 1:
- ********************************************************************
* Chapitre 1 : Après l'heure, c'est plus l'heure *
****************************************************************************************************************************************
* Partie I *
********************************************************************
page 3 : "sa partie de GTA". Grand Theft Auto (GTA) est une série de jeux qui se caractérisent par une évolution dans un monde ouvert sur fond de violence et de crimes. En 2010, Valentin joue à GTA IV dont certaines missions permettent de faire la connaissance de prostituées. Lien wikipedia
page 3 : "un magazine Entrevue" Magazine racoleur à destination de la gente masculine (comme FHM par exemple) dont les couvertures représentent des jeunes femmes plus ou moins célèbres et plus ou moins dénudées. Surtout connu pour avoir diffusé des photos sexy des Miss France en exercice. Lien wikipedia
page 3 : "IRL" In Real Life ou Dans la vie réelle par opposition à Internet.
page 3 : "dans les vidéos qu'il regardait sur son YouTube" YouTube est une plate-forme de vidéos numériques très populaire. Elle occupe pour l'instant la place numéro un ayant même donné le nom de YouTubeur aux créateurs célèbres qui l'utilisent (Antoine Daniel, le JDG, Benzaie)
page 3 : "bobo" Diminutif de BOurgeois BOhème. Ce sont des gens de classes aisées dont les valeurs rejoignent celles de la gauche. Par exemple, ils s'encanaillent en allant au Parc des Princes mais en tribune présidentielle. Lien wikipedia
page 4 : "la place Saint-Mozinor" Mozinor est un YouTubeur (même si il a commencé avant l'ère YouTube) connu pour ses doublages incongrus de scène de films qu'il détourne allègrement. Lien wikipedia
page 4 : "café Debbache" Karim Debbache est un YouTubeur connu pour son émission Crossed qui analysait les films ayant pour thème Le jeu vidéo. Cette référence apparaît aussi dans le VDF S4E1. Chaîne YouTube
page 4 : "Julien Bender" Sans doute une référence au producteur du VDF S3 et S4 Maxime Bender. (plus crédible qu'une référence à Futurama selon moi)
page 4 : "il n'avait pas le même maillot, mais il avait la même passion"Référence à un spot télévisé qui faisait la promotion des arbitres de football. "On n'a pas le même maillot mais on a la même passion". Les fans de Téléfoot l'auront sûrement vu.
page 4 : "le rachat de l’intégralité du championnat français par le Qatar,"Allusion au rachat du PSG par le Qatar qui injecte dans le club des centaines de millions d'euros. Ce qui fait dire à certains que le club est désormais le QSG. On y voit aussi les suspicions d'achat de la Coupe du Monde 2022 par le Qatar.
page 4 : "Paris-Marseille" La plus grosse rivalité du foot français selon certains. Fabriqué par Canal plus au début des années 90, le match PSG-OM fait office de classico pour la Ligue 1. Mais c'est un classico du pauvre comparé aux autres classico du monde (El Classico = Barcelone/Real Madrid, Super Classico = Boca/River en Argentine). A ne pas confondre avec un derby qui voit s'affronter deux équipes proches géographiquement, le meilleur exemple étant Lyon-St Etienne. Lien wikipedia
page 4 : "Michel Platini" Avant qu'il soit à la tête de l'UEFA, Michel Platini fut un joueur de football, numéro 10 de génie dans les années 70 et 80 (d'où le "prendre le jeu à son compte" dans le texte). A la tête du carré magique avec Giresse, Tigana et Genghini puis Fernandez, il écrit une des plus belles pages de l'histoire de l'Equipe de France, quand personne n'y croyait. Présents au cours des épopées 82,84,86, trois fois ballon d'or d'affilée, cet artiste longiligne, tireur de coups-francs sublimes, reste le Prince du foot français.Lien wikipedia
page 4 : "Ronaldo" On ne peut savoir absolument de quel joueur l'auteur parle mais j'aime croire, de par le contexte, qu'il fait référence à Ronaldo le brésilien surnommé affectueusement Gronaldo par les fans. Joueur physique, déroutant, artiste de talent comme seul le Brésil sait enfanter, Ronaldo a pourtant eu une carrière gachée par les blessures. 15 buts en Coupe du Monde (record au 23/06/14), Ballon d'or 1997 et 2002, Champion du monde 1994 et 2002, il est un des plus grands joueurs des années 90-2000. Lien wikipedia
page 4 : "Pelé" Pelé est le Roi, un des trois plus grands joueurs de football de tous les temps, le meilleur buteur de l'Histoire avec plus de 1200 buts. N'ayant pourtant jamais joué en Europe, il mène le Brésil à la victoire suprême en 1958 et 1970, gagne la Coupe du Monde en 1962 en étant blessé. Un monstre. Lien wikipedia
page 4 : "Stéphane Guivarc'h" Joueur de football des années 90, l'auteur brocarde ce joueur parce qu'il était l'avant-centre de l'équipe de France en 1998 et qu'il n'a néanmoins marqué aucun but. Pourtant sacré deux fois meilleur buteur du Championnat 97 et 98, il traînera à jamais ce statut de looser alors que la France 98 jouait fort défensivement. Lien wikipedia
page 4 : "Franck Ribery" Joueur de football des années 2000-2010 au visage disgracieux, Scarface comme on le surnomme, fait actuellement les beaux jours de l'axe gauche du Bayern Munich où il distille centres et pénétration. Il a joué auparavant en France à Metz puis Marseille. Lien wikipedia
page 4 : "Oliver Kahn" Gardien de but de l'équipe d'Allemagne, finaliste de la Coupe du Monde 2002 où il livre une copie quasi-parfaite, portier du Bayern de Munich pendant 14 ans et au cours desquels il gagne tout, c'est un colosse intraitable et qui pétrifiait toutes les défenses adverses. Un vrai tigre, ce cher Kahn. Lien wikipedia
page 4 : "Lionel Messi" Quatre fois Ballon d'or, un record, la Pulga (la puce) est un joueur de football évoluant à Barcelone et en équipe d'Argentine. Ses dribbles endiablés et sa capacité à profiter des espaces en font un serial buteur. Lien wikipedia
page 4 : "Basile Boli" Mon basilou, comme le surnommait Thierry Roland est un défenseur central qui évoluait à l'OM dans les années 90. Il est plus particulièrement connu pour avoir marqué l'unique but de la finale de la Ligue des Champions 1993 contre Milan d'un coup de tête magistral. Son nom est synonyme de défenseur massif et physique. Lien wikipedia
page 4 : "Jean-Pierre Papin" Inventeur de la papinade, frappe instinctive et puissante, JPP est l'archétype de l'attaquant français des années 90. Cinq fois meilleur buteur de Division 1 d'affilée, il joua à l'OM et Bordeaux mais aussi à Bruges et Milan AC. Lien wikipedia
page 4 : "Thierry Roland" Mythique commentateur de football pendant plus de 50 ans et 12 Coupes du Monde, cet animateur chauvin et un brin raciste est associé aux souvenirs de tous. Ses expressions imagées restent dans les mémoires. Thierry nous a quitté en 2012 ... fauché comme un lapin en plein vol ... Lien wikipedia
page 4 : "Fabien Barthez" Gardien de but de l'équipe de France pendant l'épopée 98-2000, il connut les clubs de l'OM avec qui il gagne la Ligue des Champions 93 et de Manchester United. Le baiser de Laurent Blanc sur son crâne reste une image forte de France 98. Lien wikipedia
page 4 : "Stade de France" Stade dans lequel l'équipe de France de football joue sur la région parisienne. Construit pour la Coupe du Monde 1998, il a vu la France consacrée. Lien wikipedia
page 4 : "Eric Cantona, coupable d’un tacle à la gorge sur un joueur parisien parti à l'échauffement" Allusion à un geste d'Eric Cantona, joueur de football plein de caractère. Lors d'un match, le numéro 7 de Manchester United a mis un coup de pied dans la tête d'un supporter sur le bord du terrain. "King Eric" reste un joueur majeur en Angleterre, trop sous-estimé en France à cause de ses frasques. Lien wikipedia
page 4 : "Bernard Tapie" Bernard Tapie n'a jamais été entraîneur d'un club de football mais il fut Directeur Sportif de l'OM dans les années 90. C'est lui qui fait venir Chris Waddle et Carlos Moser dans le Sud de la France et il mène l'OM au Graal en 1993. Il reste associé malheureusement au procès OM-VA dans lequel on accuse l'OM d'avoir acheté un match. Lien wikipedia
page 4 : "Zinedine Zidane" Faut-il présenter ce joueur emblématique de l'Equipe de France ? Meneur de jeu, ballon d'or, et capable aussi bien de miracles en finale de la Coupe du Monde 1998 que de coup de boule en finale de la Coupe du Monde 2006, il reste un joueur à la technique irréprochable. Quand tout est perdu, on fait toujours appel à lui. Pas étonnant que Bernard Tapie le fasse entrer. Lien wikipedia
page 5 : "Jean-Luc Ettori" Gardien de but moustachu et fidèle à Monaco pendant 19 ans (1975-1994), c'était avec 755 matches le précédant recordman du nombre de matchs de Division 1. C'est une vie entière consacrée au foot français. Un gardien à l'ancienne. Lien wikipedia
page 5 : "elle tournoyait au fond des filets façon Olivier Atton" Personnage principal du manga Olive et Tom, il est l'attaquant de la Newteam aux côtés de Ben Becker, Bruce Harper, Paul Diamond et Ted Carter. Son tir de la feuille morte fait en effet tournoyer le ballon qui se déforme sous l'impact. Lien wikipedia
page 5 : "Tempusfugitron" On savait déjà que la machine à voyageait dans le temps s'appelait ainsi. Tempus fugit (le temps fuit) est un inscription latine inscrite sur les cadrans solaires romains. Elle nous rappelle que notre temps ici bas est précieux.
page 6 : "La vache, on dirait un Picasso !" Après avoir été roué de coups, l'arbitre doit avoir un visage quelque peu déstructuré. La réplique fait référence à la période cubiste du peintre espagnol qui proposait des visages en plusieurs morceaux. Lien wikipedia
page 6 : "duckface" Grimace semblable au bec d'un canard. Lien wikipedia
page 6 : "Grand Schisme" Un schisme est une séparation. Grand Schisme renvoie à la séparation en 1054 des Eglises d'Occident et d'Orient. Ici, l'expression est utilisée dans un contexte plus général. Lien wikipedia
page 6 : "Un tourbillon de particules After Effects" Allusion au fait que François Descraques utilise le logiciel After Effects pour réaliser les apparitions et disparitions du Renard dans le VDF.
page 6 : "Des Vargas, des Brandebourg, des Damasio…" Ce sont des écrivains mais comme l'auteur ne précise pas les prénoms, c'est délicat. Je penche pour Fred Vargas, écrivain policier narrant les aventures du commissaire Adamsberg (Pars vite et reviens tard, etc) et Alain Damasio, écrivain de science-fiction. Pour Brandebourg, il faudra demander à l'auteur. Lien wikipedia Fred Vargas - Lien wikipedia Alain Damasio
page 6 : "Princess Bride" Roman de fantasy écrit par William Goldman en 1973 puis adapté à l'écran par Rob Reiner, cette référence est un pur guilty pleasure. François Descraques avait déjà plus ou moins dit qu'il aimait ce film. Lien wikipedia
page 6 : "Jacob Delafon" Industriel fabricant des WC pour particuliers. Lien wikipedia
page 6 : "fly fucking"Expression danoise qu'on peut traduire par "couper les cheveux en quatre", se prendre la tête sur des points de détail inutiles.
page 7 : "Nostalgie" Radio musicale spécialisée dans la variété française et internationale des années 60 à 80. Dans l'esprit populaire, c'est une radio de vieux. Lien wikipedia********************************************************************page 10 : "Jungle Speed" Jeu de société qui consiste à attraper un totem le plus vite possible dès que deux cartes semblables apparaissent Lien wikipedia
* Partie II *
********************************************************************
page 10 : "Les infusions Saveurs du soir" Nous savions depuis l'épisode S01E14 au cours duquel nous rencontrons le Docteur Henri Castafolte qu'il affectionne le thé Saveurs du Soir.
page 10 : "Comme si on était de vulgaires clochards du temps
échappés de Néo-Versailles ?" En effet, à la fin de la saison 4 du VDF, des habitants de Néo-Versailles passent le portail temporel allant à différentes époques.
page 10 : "Pole Emploi" Pour les plus jeunes d'entre vous, Pole Emploi est la descendant de l'ANPE. C'est l'agence qui s'occupe de la gestion des dossiers des chômeurs et de la recherche d'emploi. Enfin, ils essaient.Lien wikipedia
page 11 : "Mais en même temps, qui aurait pu gober sans poser de question qu’une simple canette jetée à côté d’une poubelle pouvait mener l’humanité à sa perte ? " Allusion au tout premier épisode du Visiteur du Futur dans lequel Raph veut jeter une canette dans une poubelle.
page 11 : "Un réalisateur à casquette" François Descraques évidemment !
page 11 : "profond comme le tardis" TARDIS pour Time And Relative Dimension In Space est le vaisseau du Doctor Who, une cabine de police bleue qui a la particularité d'être "plus gros à l'intérieur". Lien wikipedia
page 12 : "un check de Mousquetaires" Les Mousquetaires ont dans l'imagerie populaire la manie de mettre les mains les unes sur les autres et de dire "Un pour tous, tous pour uns". Dans les livres, c'est moins vrai.
page 12 : "gay friendly" : Dont l'attitude ou le comportement montre une volonté de ne pas discriminer la communauté homosexuelle.
page 12 : "premier pub après l'apocalypse" : Référence à la pentalogie écrite par Douglas Adams Le Guide du voyageur galactique et plus particulièrement Le Dernier Restaurant avant la fin du mondeLien wikipedia. Il existe également un bar geek Le Dernier bar avant la fin du monde , situé au Châtelet.
page 12 : "Sidereus Nuncius" : L'ouvrage existe bel et bien. Lien wikipedia
page 12 : "Alpha du Centaure" : Système à 3 étoiles qui contient Proxima du Centaure, l'étoile la plus proche du soleil. Lien wikipedia
page 12 : "Graal" : A l'origine, le terme désigne la coupe dans laquelle Joseph d'Arimathie aurait recueilli le sang du Christ, objet de la quête des Chevaliers de la Table Ronde. Par extension, cela désigne un objet que l'on recherche intensément. Lien wikipedia
page 13 : "des équations plus longues que l’intégrale de Plus Belle La Vie." : Plus Belle la Vie est les Feux de l'Amour français avec plus de 2500 épisodes en 10 saisons. Lien wikipedia
page 13 : "bios" : Le BIOS (Basic Input Output System) est un ensemble de fonctions, contenu dans la mémoire morte (ROM) de la carte mère d'un ordinateur, lui permettant d'effectuer des opérations élémentaires lors de sa mise sous tension Lien wikipedia
page 13 : " Raph et le Visiteur ne frappaient jamais, ils connaissaient le code" : Nous connaissons aussi le code : 23805.
page 14 : "farine et moustache ne faisaient guère bon ménage en dehors des agences de communication parisiennes" : Allusion au fait que les publicistes ont la réputation de se droguer. C'est le cliché qui est rependu notamment dans le film 99 Francs.
page 14 : Jacky Wilson : Chanteur américain de Rhythm and Blues et de musique soul des années 50, 60 et 70. Lien wikipedia********************************************************************
* Partie III *
********************************************************************
page 16 : Docteur Mengele : Josef Mengele dit l'Ange de la Mort fut un médecin nazi qui fit d'affreuses expérimentations sur les prisonniers que le IIIème Reich lui offrait. Il n'a jamais été capturé après la guerre et vécut pendant 35 ans en Amérique Latine et du Sud. Lien wikipedia
page 17 : Babe : Petit cochon mignon héros des films Le cochon devenu berger et le cochon dans la ville, dans les années 90. Lien wikipedia
page 17 : ce Renard-là ne ferait jamais le Conservatoire National d’Art Dramatique de Paris. : Allusion au fait que Florent Dorin, interprète de Renard dans la série, est sorti diplômé en 2012 du CNSAD.
page 17 : BFF : Best Friend Forever
page 17 : Je n'ai pas eu d'enfance : On ne peut s'empêcher de penser à la réplique de la S1 du VDF "Tu touches pas à Michael, il a pas eu d'enfance !"
page 18 et 19 : ZQC, ZQM, ZQT : Le débat entre Zombies qui Marchent et Zombies qui Courent est un classique des fans de films de zombies de même que la dissociation entre infectés et zombies. François Descraques introduit dans la saison 4 le terme Zombies qui Trottinent, alternative entre les deux.
page 19 : RTI : Référence au film Princess Bride
- Bouton D'or : Westley ! Tu penses aux R.T.I. ?
- Westley : Les Rongeurs de Taille Inhabituelle ? Oh ! J'crois pas qu'il existent !
page 20 : Canis Lupus : Dénomination latine du loup commun. Lien wikipedia
page 20 : 2 Chevaux : Voiture conçue par André Citroën en 1948 et restée dans les mémoires comme un véhicule familial, robuste et sympathique. Surnommée affectueusement la deudeuche.Lien wikipedia
page 20 : Un esprit au nez farineux : Encore une allusion aux publicistes et à leur prétendue affection pour la drogue en particulier la cocaïne.
page 20 : Mustang et Appaloosa : Deux races de chevaux.Lien wikipedia Mustang - Lien wikipedia Appaloosa********************************************************************
* Partie IV *
********************************************************************
page 23 : Germinal : Roman d'Emile Zola écrit en 1885 mis en image par Claude Berri en 1993 avec Renaud. Il traite de la condition des mineurs dans le Nord de la France. Ici, les vêtements des membres de La Meute sont typiques des vêtements de la classe populaire, d'où la ressemblance avec les personnages de Germinal. Lien wikipedia
page 26 : Charon : Principal satellite de la planète naine Pluton (comme c'est dit dans le texte) Lien wikipedia
page 26 : jetlag : Mal dont le voyageur souffre à cause du décalage horaire. Lien wikipedia
- Chapitre 2:
- ********************************************************************
* Chapitre 2 : Le Loup, le Renard et la Belette *
********************************************************************
Titre du chapitre : Aussi appelée La jument de Michao, Le Loup, Le Renard et la Belette est le titre d'une chanson folklorique bretonne popularisée par Tri Yann et reprise notamment par Manau ou Nolwenn Leroy. Lien wikipedia********************************************************************
* Partie I *
********************************************************************
"talon d’Achille". Référence à Achille, fils de Thétis et de Pélée. Héros grec qui participa à la guerre de Troie, il avait été plongé entièrement dans le Styx, ce qui le rendait soi-disant invulnérable. Or, on l’avait saisi par le talon pour le plonger dans le fleuve. De ce fait, son talon était son seul point faible. Un talon d’Achille désigne, par extension, le point faible d’une personne. Lien wikipedia********************************************************************
* Partie II *
********************************************************************
"tamagoshi" En vogue à la fin des années 90, le tamagoshi était un petit animal virtuel qu’il fallait nourrir, nettoyer et aimer en temps réel sous peine qu’il meure. Lien wikipedia
"IBM Selectric 251" Modèle de machine à écrire développée par IBM. On l’appelle aussi machine à boules parce que la tête d’impression est une boule que l’on peut changer pour modifier la police d’écriture. Utilisée dans Fringe pour voyager entre les univers parrallèles, on la voit pour la première fois dans l'épisode A New Day In The Old Town Lien wikipedia
"Fondre façon T-1000" Le T-1000 est un modèle de Terminator apparu dans Terminator 2 : Le jugement dernier. Interprété par Robert Patrick, la scène de sa mort dans une cuve de métal en fusion qui le fait fondre reste dans les mémoires. Lien wikipedia
"sidekick" En français, faire-valoir. Personnage qui dans un tandem sert à mettre en valeur le héros. On peut citer parmi les milliers d’exemples : John Watson, les compagnons du Doctor Who ou Minus. Lien wikipedia
"Ni Putes Ni Zombies" Référence au mouvement féministe Ni Putes Ni Soumises. Lien wikipedia
"Suricate" Clin d’œil au collectif de Raphael Descraques, Vincent Tirel et Julfou : Suricate.
"Je, je, je suis libertine […] Je suis une catin" Extrait de la chanson « Libertine » de Mylène Farmer. Lien wikipedia
"It’s a trap" Référence à une citation connue de l’Amiral Ackbar dans Star wars : Le retour du Jedi. Lien wikipedia
"Belette et rebelote" A la belote, poser le roi et la dame d’atout dans la même mène constitue une « belote et rebelotte »********************************************************************
* Partie III *
********************************************************************
"Goonies" Film de Richard Donner, Scénario de Cris Colombus et Production de Steven Spielberg, cette œuvre est réalisée en 1985 et met en scène un groupe d’adolescent qui cherche le trésor de Willy le Borgne pour sauver la maison du chef de la bande. Film avec Sean Astin (Le Seigneur des anneaux) et Josh Brolin (Jonah Hex, Sin City 2) notamment. Lien wikipedia
"dragon targaryen" Référence à la Maison Targaryen de la saga littéraire et télévisuelle Game of Thrones. Leur sigil est un dragon. En particulier, Daenerys une des dernières représentantes de la lignée possède trois dragons : Drogon, Rhaegal et Viserion. Lien wikipedia
"Captain Obvious" On surnomme « Captain Obvious » quelqu’un qui a le don de souligner les évidences.
"Grotte de Lascaux" Grotte découverte en 1940, en Dordogne, par des enfants. Elle renferme quelques-uns des plus beaux spécimens de peintures rupestres. Une réplique Lascaux III accueille chaque année des millions de visiteurs.Lien wikipedia
"du screener au dvdrip" Screener et dvdrip désignent des formats vidéos de films que l’on peut trouver sur Internet. Le screener est une version qu’une personne a filmé dépuis la salle de cinéma avec sa propre caméra. La qualité est en général mauvaise. Le dvdrip désigne une copie faite à partir du dvd original.
" La petite troupe qui progressait le long de la voie ferrée avait de faux airs d’Enfants Perdus, perdus dans Stand By Me." Stand by me est un film des années 80 de Rob Reiner avec notamment Will Wheaton et Corey Feldman qui raconte les aventures de 4 adolescents qui remontent une ligne de chemin de fer pour chercher le corps d’un enfant. L’allusion aux Enfants Perdus avec deux majuscules renvoie certainement à Peter Pan et à ses Enfants Perdus qui survivent dans le pays imaginaire. Lien wikipedia de Stand by me. Lien wikipedia de Peter Pan
"Eye-shot" Comprendre qu’il lui a tiré dans l’œil.
"Tranquille-Imhotep." Réplique de Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre.********************************************************************
* Partie IV *
********************************************************************
"Peut-être lui faudrait-il une toupie" Allusion à la toute fin du film Inception de Christopher Nolan avec Léonardo Di Caprio et Joseph Gordon-Levitt. Dans ce film, les héros voyagent dans les rêves et ont chacun un objet leur permettant de savoir si ils sont dans un rêve ou dans la réalité. L’objet de Léonardo Di Caprio est une toupie qui ne s’arrête jamais dans un rêve. Ici, Castafolte se demande si une toupie lui permettrait de savoir si il est dans la réalité ou dans un souvenir. Lien wikipedia
- Chapitre 3:
- ********************************************************************"marmoréen" : Qui a l’aspect du marbre
* Chapitre 3 : Le ventre mou *
********************************************************************
"Fuyez, pauvres fous" : Allusion à une réplique du personnage de Gandalf dans la saga cinématographique Le Seigneur des Anneaux : Run you fools ! qui enjoint les Hobbits à courir dans la Moria.
"fatasse" Néologisme basé sur le mot anglais « fat ». Cela signifie qu’elle est grosse en ajoutant une sonorité proche de « badass »
"Nous C Nous" Référence à un groupe d’humoristes des années 90 formé principalement de Jean Dujardin, Manu Joucla, Eric Collado et Bruno Salomone. Ils faisaient des sketchs à la TV et sur scène. Lien wikipedia Le sketch Ca gave 2
"Colonnes de Buren" Monument parisien situé près de la Comédie-Française (Paris I) créé par Daniel Buren. Il est constitué d’un ensemble de colonnes de marbre. Lien wikipedia
"Ces gamins avaient tout d’apprentis sorciers, prêts à s’envoler à la poursuite d’une balle volante" Allusion au jeu du Quidditch dans l’univers de Harry Potter écrit par J.K. Rowling. Le Quidditch est un sport pratiqué à Poudlard et qui consiste à voir s’affronter deux équipes chevaucher des balais volants pour faire circuler diverses balles qui permettent de marquer des points. La répartition de Renard au sein des Tétards faisait déjà penser à Harry Potter et à son affectation à Gryffondor via le Choixpeau. Lien wikipedia
"Hook" Film de Steven Spielberg réalisé en 1991 qui propose une relecture du mythe de Peter Pan. Le héros a vieilli. Avec Dustin Hoffman, Robin Williams, Julia Roberts. Lien wikipedia
"Les petits champions" Film de 1992 dans lequel un avocat est condamné à entraîner une équipe de jeunes hockeyeurs sur glace un peu loosers. Avec Emilio Estevez, dans la longue lignée des films où l’adulte doit inspirer les jeunes mais dans lequel l’adulte reprend pied dans sa vie grâce à la fraîcheur de la jeunesse. Lien wikipedia
"Patrick Bosso" Comique d’origine marseillaise des années 2000-2010. Lien wikipedia
"Antoine Daniel et Mathieu Sommet" Youtubeurs respectivement auteur de What The Cut et de Salut les Geeks qui commentent de manière satirique les vidéos et phénomènes Internet.
"Chauvité" Mot qui n’existe pas en français (cf calvitie).
"Elvis Presley" Chanteur de rock des années 60-70 qui fit tourner les têtes quand il était jeune avec des succès comme Love me tender, Can’t help falling in love, Blue Suede Shoes. Lors de la fin de sa vie, la prise de médicaments et de nourriture le rendirent gros et bouffi. Lien wikipedia
"Mickey Rourke" Acteur particulièrement connu dans les années 80 pour 9 semaines et demi et l’Année du dragon. La drogue l’a fait enfler et il est désormais défiguré. Lien wikipedia
"Steven Seagal" Acteur de films d’action de série B comme Piège en haute mer, Piège à grande vitesse, True Justice qui a lui aussi pris beaucoup de poids. Mais il fut tout de même une sommité dans son art martial même si sa carrière fut plutôt en dents de scie à travers de nombreux direct-to-DVD. Lien wikipedia
- Chapitre 4:
- ********************************************************************
* Chapitre 4 : La Porte *
****************************************************************************************************************************************"12 Hz" Le Hertz est une unité de fréquence. Un mouvement qui se produit à la fréquence de 12 Hz se produit donc 12 fois par seconde.
* Chapitre I *
****************************************************************************************************************************************"Star Wars" Saga en six et bientôt neuf épisodes de George Lucas comptant les aventures de Anakin et Luke Skywalker s’affrontant sur fond de space opera. Un univers qui inspire et inspirera des générations de petits geek. Lien wikipedia
* Chapitre II *
****************************************************************************************************************************************"Tu sais, je ne pense pas qu'elle soit en danger. Ce serait plutôt elle le danger" Allusion à une réplique de Breaking Bad (2008-2013), série de Vince Gilligan : "I am not in danger, Skyler, I am the danger."
* Chapitre III*
********************************************************************
"Collection Harlequin" Collection de romans dits « à l’eau de rose » qui privilégie des intrigues amoureuses et sensuelles. Lien wikipedia********************************************************************"Loup-Garou"Allusion au chanteur québécois Garou, interprète de la comédie musicale Notre-Dame de Paris et de la chanson. « Seul » Lien wikipedia
* Chapitre V*
********************************************************************
- Chapitre 5:
- ********************************************************************
* Chapitre 5 : Les petits bâtards *
********************************************************************
"synecdoque". Figure de style au cours de laquelle la relation entre le terme donné et le terme évoqué constitue une inclusion ou une dépendance, matérielle ou conceptuelle. Exemple : Son vélo a crevé.(pour : un pneu de son vélo). Dans le livre, la moustache d'Henry Castafolte sert à désigner le personnage tout entier. Lien wikipedia
"smurfèrent". Danse née aux Etats-Unis mais connue sous le nom de popping. Elle appartient au mouvement hip-hop et contient des mouvements comme le robot ou la vague des bras. Lien wikipedia
"Plan à Trois". C'est évidemment une référence au début de la saison 2 où le Visiteur met au point un plan avec Raph, Tim et Léo qui ne s'appelera pas plus tard le plan Q. Ce n'est pas le nom officiel.
"Queen, mythique discothèque". Boîte de nuit parisienne situé aux Champs-Elysées très connue pour sa clientèle gay et transformiste dans les années 90. Symbole de la vie parisienne nocturne dissolue. Lien wikipedia
"poker face". Se dit d'une expression visage impassible, sur laquelle ne trahit aucune émotion. Est employé pour les joueurs de poker qui ne doivent pas trahir sur leur visage leur jeu.
"Castafolte gogo-dancer". Les références aux deux chansons utilisées pour caractériser le gogo-dancer sont « Stayin Alive » des Bee Gees popularisés par le film La Fièvre du Samedi Soir dans lequel Tony Montana faisait des concours de danse disco et notamment la danse décrite dans le chapitre. La seconde chanson est « Macho Man » des Village People, chanson par essence de la communauté gay des années 70.
"home-run". Au base-ball, un home-run est un coup de batte suffisamment puissant pour que la balle sorte de l'enceinte du stade (renvoyer la balle à la maison) ce qui automatiquement permet à toutes les bases de finir leur tour et au batteur de marquer. Il faut donc taper un sacré coup.
"Godefroy et Jacquouille". Référence au film Les Visiteurs de Jean-Marie Poiré dans lequel Godefroy et Jacquouille essaient de retrouver leur époque alors qu'ils ont été propulsés au XXème siècle. Lien wikipedia
Dernière édition par GhostWriter le Lun 26 Jan 2015 - 7:32, édité 25 fois
GhostWriter- N+1
- Messages : 2819
Date d'inscription : 11/02/2011
Age : 39
Re: [Demande d'aide] Recueil des références de La Meute
Bonne initiative mais il me semble qu'ils font référence à Doctor Who en disant :
Aussi profond qu'un Tardis.
Aussi profond qu'un Tardis.
Re: [Demande d'aide] Recueil des références de La Meute
En effet, très bonne initiative !
Il me semble qu'il y a une référence à Karim Debbache, référence déjà faîte dans la saison 4, avec le café Debbache. (Page 4)
Et peut être à Bender de Futurama : "Je te présente Julien Bender" (toujours en page 4)
Il me semble qu'il y a une référence à Karim Debbache, référence déjà faîte dans la saison 4, avec le café Debbache. (Page 4)
Et peut être à Bender de Futurama : "Je te présente Julien Bender" (toujours en page 4)
FilouSxE- Dresseur de RTI
- Messages : 5739
Date d'inscription : 14/08/2011
Age : 30
Localisation : Un petit patelin entre Saint Etienne et Lyon.
Re: [Demande d'aide] Recueil des références de La Meute
Oh oui oh oui oh ouiiiiiiiiiiii !!!!!! Très bonne initiative !
Je vais noter les références que je verrai dans ma relecture. ^^
Je vais noter les références que je verrai dans ma relecture. ^^
Azaelia- Ex Opérateur
- Messages : 2906
Date d'inscription : 23/03/2013
Age : 38
Localisation : #FrenchnerdFanForum / Fribourg, Suisse
Re: [Demande d'aide] Recueil des références de La Meute
Héhé, j'aime beaucoup ce topic! Je vais faire une relecture attentive du livre pour essayer de trouver des références. ^^
Laetitia- Ex Modo
- Messages : 12508
Date d'inscription : 19/04/2013
Age : 29
Localisation : Suisse
Re: [Demande d'aide] Recueil des références de La Meute
Un des producteurs du VDF ne s'appelle pas Maxime Bender ? Ça peut aussi être ça.FilouSxE a écrit:Et peut être à Bender de Futurama : "Je te présente Julien Bender" (toujours en page 4)
ceci_est_un_nom- Dresseur de RTI
- Messages : 7085
Date d'inscription : 13/03/2013
Age : 28
Localisation : Loir-et-Cher (41)
Re: [Demande d'aide] Recueil des références de La Meute
Est-ce qu'il faudrait aussi référencer les vieux joueurs de foot pour celles et ceux qui ne les connaîtraient pas ? Style en mettant quand est-ce qu'ils étaient au top et la principale équipe pour qui ils auraient joué ?
Pour les références, vu mes connaissances et mon intérêt au foot, je vous laisse faire, mais je vais inscrire les noms que j'ai relevés (y-compris pour les joueurs encore actuels) : Michel Platini, Ronaldo, Pelé, Stéphane Guivarc'h, Franck Ribéry, Oliver Kahn, Lionel Messi, Basile Boli, Jean-Pierre Papin, Fabien Barthez, Eric Cantona, Jean-Luc Ettori, Zinédine Zidane
Et les références à Thierry Roland, Bernard Tapie et Olivier Atton.
Pour les références, vu mes connaissances et mon intérêt au foot, je vous laisse faire, mais je vais inscrire les noms que j'ai relevés (y-compris pour les joueurs encore actuels) : Michel Platini, Ronaldo, Pelé, Stéphane Guivarc'h, Franck Ribéry, Oliver Kahn, Lionel Messi, Basile Boli, Jean-Pierre Papin, Fabien Barthez, Eric Cantona, Jean-Luc Ettori, Zinédine Zidane
Et les références à Thierry Roland, Bernard Tapie et Olivier Atton.
Azaelia- Ex Opérateur
- Messages : 2906
Date d'inscription : 23/03/2013
Age : 38
Localisation : #FrenchnerdFanForum / Fribourg, Suisse
Re: [Demande d'aide] Recueil des références de La Meute
Trop bonne idée de topic, je suis sûre que plein de références m'ont échappé!
Est-ce que le "on ne freeze personne" de Mattéo pourrait faire allusion au Freeze ray / Death ray de Doctor Horrible ou c'est moi qui fabule complètement? (oui, j'ai été frustrée de devoir chercher opuscule dans le dictionnaire, alors j'utilise fabuler, voilà XD)
Est-ce que le "on ne freeze personne" de Mattéo pourrait faire allusion au Freeze ray / Death ray de Doctor Horrible ou c'est moi qui fabule complètement? (oui, j'ai été frustrée de devoir chercher opuscule dans le dictionnaire, alors j'utilise fabuler, voilà XD)
Mlune- Ex Opérateur
- Messages : 1549
Date d'inscription : 17/10/2012
Age : 27
Localisation : Suisse
Re: [Demande d'aide] Recueil des références de La Meute
C'est fort possible aussi, oui !ceci_est_un_nom a écrit:Un des producteurs du VDF ne s'appelle pas Maxime Bender ? Ça peut aussi être ça.FilouSxE a écrit:Et peut être à Bender de Futurama : "Je te présente Julien Bender" (toujours en page 4)
Sinon, il y a aussi "le premier pub après l'apocalypse" référence au "dernier bar avant la fin du monde" et au "dernier pub avant la fin du monde".
FilouSxE- Dresseur de RTI
- Messages : 5739
Date d'inscription : 14/08/2011
Age : 30
Localisation : Un petit patelin entre Saint Etienne et Lyon.
Re: [Demande d'aide] Recueil des références de La Meute
De base, j'ai bien retenu les deux références à Princess Bride. Roman de fantasy de William Goldam paru en 1973, adapté au cinéma par Rob Reiner en 1987.
L'une en parlant du DVD dans la partie 1 :
L'autre, dans la partie 3, lorsqu'on parle de Rongeurs :
En tout cas chouette idée ce topic ! J'y ferai plus attention en relisant du coup
Par contre, pensez à préciser la partie où se situe ce dont vous parlez, histoire de faciliter les choses à GhostWriter
L'une en parlant du DVD dans la partie 1 :
Raph, de son côté, faisait l’inventaire des DVD et des jeux PS3. Il était en train de se demander si l’absence de Princess Bride se remarquerait vraiment
L'autre, dans la partie 3, lorsqu'on parle de Rongeurs :
Il parvint à un embranchement et prit à gauche sans même jeter un regard au RTI**** (****Rongeur de Taille Inhabituelle)
En tout cas chouette idée ce topic ! J'y ferai plus attention en relisant du coup
Par contre, pensez à préciser la partie où se situe ce dont vous parlez, histoire de faciliter les choses à GhostWriter
Dernière édition par TheAmazingTink le Mar 24 Juin 2014 - 19:18, édité 1 fois
Re: [Demande d'aide] Recueil des références de La Meute
Je précise que j'ai déjà passé un premier coup de stabilo virtuel sur un certain nombre de références. Les RTI m'avaient échappé. Merci. N'hésitez pas à continuer à me donner des références (sauf si elles sont déjà écrites). Dites moi aussi si la présentation vous semble valable. J'essaie de faire un compromis entre quelque chose de court et d'informatif. Le lien est là pour ceux qui veulent plus de détails (sachant qu'en ebook c'est tout à fait faisable et que selon moi ça apporte un vrai plus). Essayez aussi de ne pas surinterpréter les références. Tout n'est pas un référence non plus, parfois c'est simplement un cliché littéraire.
Dernière édition par GhostWriter le Lun 23 Juin 2014 - 21:23, édité 1 fois
GhostWriter- N+1
- Messages : 2819
Date d'inscription : 11/02/2011
Age : 39
Re: [Demande d'aide] Recueil des références de La Meute
Wow Ghost, quel boulot !!! Bravo !
Je vais continuer à voir si il y a d'éventuelles références que tu n'aurais pas citées, mais là c'est super complet déjà !
Tu as mis deux fois la référence à Pole Emploi dans la partie deux, page 10 si jamais.
Je vais continuer à voir si il y a d'éventuelles références que tu n'aurais pas citées, mais là c'est super complet déjà !
Tu as mis deux fois la référence à Pole Emploi dans la partie deux, page 10 si jamais.
Dernière édition par Azaelia le Mar 24 Juin 2014 - 19:41, édité 1 fois
Azaelia- Ex Opérateur
- Messages : 2906
Date d'inscription : 23/03/2013
Age : 38
Localisation : #FrenchnerdFanForum / Fribourg, Suisse
Re: [Demande d'aide] Recueil des références de La Meute
La référence avec "Le Premier Pub Après L'Apocalypse" c'est pas aussi une référence au Dernier Bar Après La Fin Du Monde qui est un bar geek à Paris ?
meng_schu- Humaniste
- Messages : 210
Date d'inscription : 02/06/2014
Age : 26
Localisation : France - Lorraine - Nancy
Re: [Demande d'aide] Recueil des références de La Meute
Trop bien, très utile pour les joueurs de foot, j'en connaissais peu et j'avais la flemme de chercher^^
Mlune- Ex Opérateur
- Messages : 1549
Date d'inscription : 17/10/2012
Age : 27
Localisation : Suisse
Re: [Demande d'aide] Recueil des références de La Meute
En fait, la référence primaire c'est Le dernier Restaurant avant la Fin du Monde qui fait partie de la pentalogie du Guide du voyageur intergalactique de Douglas Adams. J'ai choisi cette référence plutôt qu'une autre pensant que Slim fait allusion à un film plutôt qu'à un bar. Cela me semblait plus logique mais j'ai pas la science infuse non plus.
GhostWriter- N+1
- Messages : 2819
Date d'inscription : 11/02/2011
Age : 39
Re: [Demande d'aide] Recueil des références de La Meute
J'ai aussi pensé au Guide du Voyageur interGalactique (non y a aucun message caché non) personnellement, je vote pour cette ref là, qui me paraît plus crédible.
Page 1 sur 4 • 1, 2, 3, 4
Sujets similaires
» La Meute : le livre audio
» [Infographie] Recueil de p'tits trucs
» [Projet en pause - en attente du tome 2] Un recueil de fan-arts sur la Brigade temporelle
» La Meute (informations)
» [Fan-art] Les RTI dans la Meute
» [Infographie] Recueil de p'tits trucs
» [Projet en pause - en attente du tome 2] Un recueil de fan-arts sur la Brigade temporelle
» La Meute (informations)
» [Fan-art] Les RTI dans la Meute
Page 1 sur 4
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|