Participez au cadeau d'anniversaire de Frenchnerd !

• en savoir plus •
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 22 utilisateurs en ligne :: 4 Enregistrés, 0 Invisible et 18 Invités :: 1 Moteur de recherche

Cdk4eva, Lilirossignol, Martin_Pan, YumeNoGeki

[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 579 le Dim 15 Juin 2014 - 18:28
Radio Eustache
Radio Eustache
Meilleurs posteurs
yao (23889)
 
Titmoff (22036)
 
Louwizz (16867)
 
coeurdencre39 (13173)
 
Laetitia (12504)
 
AH !! Why ? (12238)
 
Mel95 (11673)
 
Dark-Jacket (11488)
 
Dany (8966)
 
watlock (8890)
 

Liens Frenchnerd
Amis Fans
Frenchnerd's Nerd Futuristes Le Blog du Futur

[Série] "Jo" avec Florent Dorin (2013)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[Série] "Jo" avec Florent Dorin (2013)

Message par yao le Lun 22 Sep 2014 - 14:11


Jo est une série TV policière franco-britannique de 2013 avec Jean Reno dans le rôle principal.

Et il se trouve que notre Florent Dorin a doublé la voix du personnage "Yannick Morin" (joué par l'acteur Chris Brazier) pour la version française ! Si j'ai bien compris, il s'agit d'un rôle plus ou moins secondaire même s'il apparaît dans les 8 épisodes de la série. C'est un sorte de bad boy et on peut l'entendre pour la première fois à 17min45 dans le premier épisode.

Voici le teaser de la série (en VO) :



PS : Il s'agit de la deuxième fois que Florent Dorin fait du doublage français (le premier est dans le film "La Part des Anges") (Je ne considère pas les détournements de Frenchnerd comme du doublage Razz )

#FlorentDorinProjet #FlorentDorin

_________________

Robot Suisse : mon étude sur Frenchnerd:
avatar
yao
Ex Admin
Ex Admin

Masculin Messages : 23889
Date d'inscription : 16/05/2011
Age : 24
Localisation : Suisse - NE

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Série] "Jo" avec Florent Dorin (2013)

Message par Nigami le Lun 22 Sep 2014 - 16:00

Je ne comprenais pas le délire de doubler en français une série déjà française... mais en fait il y a des rôles anglais c'est ça ?
avatar
Nigami
Fan Mythic
Fan Mythic

Féminin Messages : 2419
Date d'inscription : 25/02/2013
Age : 24
Localisation : La deuxième étoile à droite de Gallifrey

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Série] "Jo" avec Florent Dorin (2013)

Message par yao le Lun 22 Sep 2014 - 16:02

Je crois que la série VO est bel et bien en anglais. C'est la production qui est franco-britannique Surprised
(si j'ai bien tout compris)

_________________

Robot Suisse : mon étude sur Frenchnerd:
avatar
yao
Ex Admin
Ex Admin

Masculin Messages : 23889
Date d'inscription : 16/05/2011
Age : 24
Localisation : Suisse - NE

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Série] "Jo" avec Florent Dorin (2013)

Message par Lochter le Lun 22 Sep 2014 - 16:18

Oh cool! Bon je suis toujours autant allergique à la VF, mais si les doublages de Florent me permettent de faire de chouettes découvertes (La part des anges était une excellente découverte) je suis preneuse! Je jetterai un coup d’œil.
Et en effet c'est perturbant, je suis pas sûre de savoir exactement ce qui est en anglais/français dans la série, une autre raison pour regarder!
avatar
Lochter
Ex Opérateur
Ex Opérateur

Féminin Messages : 1700
Date d'inscription : 13/12/2013
Age : 27
Localisation : Quelque part, surement!

http://www.youtube.com/user/babouchecmoi

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Série] "Jo" avec Florent Dorin (2013)

Message par yao le Lun 22 Sep 2014 - 16:22

Pour ma part, j'ai rapidement jeter un coup d’œil au premier épisode et ça ne me plaît pas beaucoup.
Disons que c'est maintenant rare que j'apprécie une série policière donc ce n'est pas "Jo" qui est mauvais en soi, c'est juste moi qui n'aime pas ce genre ^^

_________________

Robot Suisse : mon étude sur Frenchnerd:
avatar
yao
Ex Admin
Ex Admin

Masculin Messages : 23889
Date d'inscription : 16/05/2011
Age : 24
Localisation : Suisse - NE

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum