Le deal à ne pas rater :
Cartes Pokémon 151 : où trouver le coffret Collection Alakazam-ex ?
Voir le deal

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF

Page 18 sur 24 Précédent  1 ... 10 ... 17, 18, 19 ... 24  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Empty Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF

Message par Xaïl Dim 25 Sep 2016 - 13:24

@Malva : Mais, mais, mais, j'ai tout enregistré moi ! Surprised
Xaïl
Xaïl
Humaniste
Humaniste

Messages : 266
Date d'inscription : 25/06/2016
Age : 106
Localisation : DTC

Revenir en haut Aller en bas

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Empty Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF

Message par Malva Dim 25 Sep 2016 - 14:53

@PhilDeFer Je jongle avec l'idée de mettre la chanson à la fin plutôt qu'au début et donc de mettre une version instrumentale au début. Il faudrait que je te fasse entendre un bout de piste pour que tu vois. Ça change rien pour la création de la chanson! Wink

@Xaïl Oui! Et Codi aussi, mais je n'ai pas encore les fichiers en main. Smile Mattéo aussi est presque fini.

_________________
[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Dug10

Avatar par Lila-selle
Malva
Malva
Brigadière Temporelle
Brigadière Temporelle

Féminin Messages : 5558
Date d'inscription : 19/01/2016
Age : 39
Localisation : Montréal, Québec

http://www.senscritique.com/Malva_Ashdown

Revenir en haut Aller en bas

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Empty Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF

Message par PhilDeFer Dim 25 Sep 2016 - 15:04

@Malva : Ok j'ai compris l'idée. Oui, il n'y a pas de problème. Fondamentalement, ça ne rajoute pas de travail supplémentaire vu que c'est une version instrumentale. D'ailleurs elle serait alors prête avant la version originale.

_________________
Covers et Créations :rockhell: :

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 FM7dQ4 [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 MHdciY[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 SQ2GHY
Je t'aime Tom. Et moi je t'aime Invité !
PhilDeFer
PhilDeFer
Brigadier Temporel
Brigadier Temporel

Masculin Messages : 6511
Date d'inscription : 05/06/2015
Age : 25
Localisation : Pas là. Pas là. BIM qu'est-ce c'est !

https://www.youtube.com/channel/UCqrwgmmfOfU_idEiwJWuZvQ

Revenir en haut Aller en bas

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Empty Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF

Message par Malva Lun 26 Sep 2016 - 5:25

Piste de Raph reçue! Ainsi que quelques bruitages.

D'ici une semaine, je pense, je pourrai dresser la liste des bruitages qui manquent encore. Alors si jamais il y a des bruiteurs intéressés... Wink

On y est presque! :grin:

_________________
[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Dug10

Avatar par Lila-selle
Malva
Malva
Brigadière Temporelle
Brigadière Temporelle

Féminin Messages : 5558
Date d'inscription : 19/01/2016
Age : 39
Localisation : Montréal, Québec

http://www.senscritique.com/Malva_Ashdown

Revenir en haut Aller en bas

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Empty Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF

Message par Miellez Lun 26 Sep 2016 - 13:24

Du coup, voilà l'affiche (à priori) définitive (mais si vous avez des suggestions ou des remarques, ça se modifie encore Wink ).

Spoiler:


C'est super que le projet avance si bien Very Happy !
Miellez
Miellez
Employé chez Sathan
Employé chez Sathan

Féminin Messages : 135
Date d'inscription : 02/05/2016
Age : 24

Revenir en haut Aller en bas

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Empty Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF

Message par PhilDeFer Lun 26 Sep 2016 - 13:56

Je n'ai qu'une chose à dire : cette affiche déchire tout ! Very Happy

_________________
Covers et Créations :rockhell: :

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 FM7dQ4 [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 MHdciY[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 SQ2GHY
Je t'aime Tom. Et moi je t'aime Invité !
PhilDeFer
PhilDeFer
Brigadier Temporel
Brigadier Temporel

Masculin Messages : 6511
Date d'inscription : 05/06/2015
Age : 25
Localisation : Pas là. Pas là. BIM qu'est-ce c'est !

https://www.youtube.com/channel/UCqrwgmmfOfU_idEiwJWuZvQ

Revenir en haut Aller en bas

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Empty Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF

Message par Alix DM Lun 26 Sep 2016 - 14:09

Super affiche Miellez ! Very Happy

_________________
[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Alixc11 [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Unknow10
"Comme tous ceux qui vivent des heures si sombres mais ce n’est pas à eux de décider. Tout ce que vous avez à décider c’est quoi faire du temps qui vous est imparti"  Gandalf

Alix DM
Alix DM
Ex Brigadière
Ex Brigadière

Féminin Messages : 3152
Date d'inscription : 22/09/2015
Age : 31
Localisation : La Comté, Terre du Milieu

Revenir en haut Aller en bas

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Empty Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF

Message par Cdk4eva Lun 26 Sep 2016 - 14:36

Cette affiche est la définition même de la stylitude *^*
Cdk4eva
Cdk4eva
N+1
N+1

Féminin Messages : 2751
Date d'inscription : 13/04/2016
Age : 22
Localisation : 92 ~

Revenir en haut Aller en bas

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Empty Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF

Message par Malva Lun 26 Sep 2016 - 15:17

Wraouuuh! Super travail, l'artiste!

_________________
[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Dug10

Avatar par Lila-selle
Malva
Malva
Brigadière Temporelle
Brigadière Temporelle

Féminin Messages : 5558
Date d'inscription : 19/01/2016
Age : 39
Localisation : Montréal, Québec

http://www.senscritique.com/Malva_Ashdown

Revenir en haut Aller en bas

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Empty Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF

Message par Dady Lun 26 Sep 2016 - 18:05

L'affiche est vraiment très classe, bravo!
Dady
Dady
Chouchou d'Eustache
Chouchou d'Eustache

Féminin Messages : 1891
Date d'inscription : 05/10/2013
Age : 23
Localisation : Ain 01

Revenir en haut Aller en bas

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Empty Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF

Message par Titmoff Mar 27 Sep 2016 - 10:21

Voilà, on a des paroles pour le générique ! On a bossé de concert avec Xaïl et on a pondu une version française et une anglaise.

FR:

EN:

Donc de là, on a besoin de votre avis : French oder Anglais ?

Et, une fois qu'on aura choisi, on laisse notre compositeur s'emparer des mots et leur donner vie en musique Smile

_________________

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Moi1110[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Moi3110          [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Titmof10
Spoiler:
Titmoff
Titmoff
Ex Admin
Ex Admin

Féminin Messages : 22636
Date d'inscription : 04/02/2011
Age : 37
Localisation : Réau, 77

http://www.marielemaitre.com

Revenir en haut Aller en bas

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Empty Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF

Message par Alix DM Mar 27 Sep 2016 - 13:22

Rahhh c'est difficile de choisir. D'un côté il y a la version française pour un livre français. Mais de l'autre je trouve qu'en anglais on a une bonne continuité avec le VdF. Les chansons sont en anglais dans la série après tout ! Smile
Donc plutôt une préférence pour l'anglais !

_________________
[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Alixc11 [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Unknow10
"Comme tous ceux qui vivent des heures si sombres mais ce n’est pas à eux de décider. Tout ce que vous avez à décider c’est quoi faire du temps qui vous est imparti"  Gandalf

Alix DM
Alix DM
Ex Brigadière
Ex Brigadière

Féminin Messages : 3152
Date d'inscription : 22/09/2015
Age : 31
Localisation : La Comté, Terre du Milieu

Revenir en haut Aller en bas

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Empty Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF

Message par PhilDeFer Mar 27 Sep 2016 - 13:50

@Titmoff et @Xaïl : les paroles sont vraiment cool, moi j'adore ! Je crois qu'on avait dit initialement qu'on ferait les couplets en français et le refrain en anglais, mais la je sais pas, parce qu'en faisant le refrain en français, on aurait bien le titre du livre... Je sais pas ce qu'en pense les autres.

_________________
Covers et Créations :rockhell: :

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 FM7dQ4 [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 MHdciY[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 SQ2GHY
Je t'aime Tom. Et moi je t'aime Invité !
PhilDeFer
PhilDeFer
Brigadier Temporel
Brigadier Temporel

Masculin Messages : 6511
Date d'inscription : 05/06/2015
Age : 25
Localisation : Pas là. Pas là. BIM qu'est-ce c'est !

https://www.youtube.com/channel/UCqrwgmmfOfU_idEiwJWuZvQ

Revenir en haut Aller en bas

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Empty Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF

Message par Miellez Mar 27 Sep 2016 - 15:28

Contente que ça vous plaise en tout cas Wink

J'aime beaucoup la chanson ! Et j'ai une préférence pour la vf. Après tout, nous sommes en France, et les gens qui potentiellement écouteront ne seront peut-être pas anglophones.
Miellez
Miellez
Employé chez Sathan
Employé chez Sathan

Féminin Messages : 135
Date d'inscription : 02/05/2016
Age : 24

Revenir en haut Aller en bas

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Empty Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF

Message par Malva Mar 27 Sep 2016 - 15:30

La version française m'a beaucoup fait rire et je la trouve bien dans le ton du roman, alors je voterais pour celle-là.

Je propose quelque chose:

Si vous tenez à rester fidèles à la b.o. du Visiteur, on pourrait avoir le refrain en anglais dans la version "instrumentale" qui sert de transition entre l'intro et la scène 1, et la chanson complète en français à la fin du chapitre, avant le générique. Question


_________________
[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Dug10

Avatar par Lila-selle
Malva
Malva
Brigadière Temporelle
Brigadière Temporelle

Féminin Messages : 5558
Date d'inscription : 19/01/2016
Age : 39
Localisation : Montréal, Québec

http://www.senscritique.com/Malva_Ashdown

Revenir en haut Aller en bas

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Empty Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF

Message par Xaïl Mar 27 Sep 2016 - 19:08

Mon coeur penche pour la VF aussi, vu que Tanuki a réussi a arrangé ça de manière super cool (avec des rimes et tout !) donc ce serait dommage de perdre ça !
Xaïl
Xaïl
Humaniste
Humaniste

Messages : 266
Date d'inscription : 25/06/2016
Age : 106
Localisation : DTC

Revenir en haut Aller en bas

[Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF - Page 18 Empty Re: [Projet communautaire] La Meute en livre audio par le FFF

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 18 sur 24 Précédent  1 ... 10 ... 17, 18, 19 ... 24  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum


Qui est en ligne ?
Il y a en tout 29 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 29 Invités :: 2 Moteurs de recherche

Aucun

[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 579 le Dim 15 Juin 2014 - 18:28
Derniers sujets
» Wanted Poster
par Shari Mer 24 Jan 2024 - 2:26

» Voir le film au Quebec ?
par yao Sam 9 Déc 2023 - 13:50

» [Gifs] VDF - Castabitch sort photoshop
par yao Lun 26 Juin 2023 - 8:25

» [DESSIN] Fanarts univers frenchnerd
par Jobyebye Mar 4 Avr 2023 - 2:58

» News et spéculations sur le film du Visiteur du Futur
par Ugz Aube Lun 2 Jan 2023 - 20:01

» [Livre audio] Slim fait la voix officielle dans le jeu "Oreste" et "Cthulhu Le Pacte d'Innsmouth"
par valyrien Mer 21 Déc 2022 - 21:59

» [spoiler film] Théorie sur Constance
par Louwizz Ven 16 Sep 2022 - 18:20

» Trois questions
par Malva Ven 26 Aoû 2022 - 14:58

» Mais qui est réellement le docteur Castafolte ?
par yao Lun 22 Aoû 2022 - 20:00

» [Podcast] Frenchnerd Productions présente "Mystères à St-Jacut"
par yao Mar 16 Aoû 2022 - 8:22

» [Convention] Japan Expo 2022 avec Le Visiteur du Futur
par gaea Ven 15 Juil 2022 - 10:44

» Petites questions à propos du Visiteur du Futur
par LeVisit3urDuFutur Mar 5 Juil 2022 - 16:25

» [2018.10.11] LE VISITEUR DU FUTUR - LE FILM !
par Albinou Mer 8 Juin 2022 - 11:38

» [podcast officiel] J'ai mis les podcasts de Frenchnerd sur youtube (les mp3 sont sur le Forum)
par maxence1994 Mar 26 Avr 2022 - 14:34

» [DESSIN] Compilation de Fanarts des Citations de VDF
par Jobyebye Mer 15 Déc 2021 - 18:00

» Bande-démo et sites des Frenchnerdiens
par valyrien Lun 29 Nov 2021 - 23:00

» Les projets/créations de Lezly Prager
par yao Lun 1 Nov 2021 - 22:34

» [Web-série] Éléonore Costes dans Pensées Futiles
par yao Jeu 7 Oct 2021 - 12:28

» Eléonore Costes dans Paroles de chat
par Mavoisi Ven 3 Sep 2021 - 11:56

» [Vidéos] Frenchnerd dans "C'est une autre histoire"
par yao Mer 1 Sep 2021 - 22:32