Le deal à ne pas rater :
WD Green SN350 – Disque SSD interne NVMe M.2 – 2 To
99.99 €
Voir le deal
Le deal à ne pas rater :
Elden Ring Shadow Of The Erdtree édition Collector : où le ...
Voir le deal

[TRANSCRIPT] Mystères à St-Jacut

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[TRANSCRIPT] Mystères à St-Jacut Empty [TRANSCRIPT] Mystères à St-Jacut

Message par Nigami Dim 10 Mai 2020 - 23:49

Vous aussi vous avez du mal à écouter un podcast sans avoir de visuel ?
Ou bien vous voulez vous rappeler de votre réplique préférée sans avoir à réécouter tout l'épisode ?
Ou alors vous voulez découvrir des détails que vous n'aviez pas remarquer avant ?
Voire même, vous voulez faire découvrir le podcast à des personnes malentendantes ?
Et bien devinez quoi... j'ai fait un transcript. (Avec bien sûr quelques surprises sinon ce n'est pas drôle)

Bonne lecture !

Episode 1 : Retour Au Pays



Introduction:

Scène 1:

Scène 2:

Scène 3:

Scène 4:
Nigami
Nigami
N+1
N+1

Masculin Messages : 2613
Date d'inscription : 25/02/2013
Age : 30
Localisation : La deuxième étoile à droite de Gallifrey

Revenir en haut Aller en bas

[TRANSCRIPT] Mystères à St-Jacut Empty Re: [TRANSCRIPT] Mystères à St-Jacut

Message par Nigami Dim 10 Mai 2020 - 23:49

Scène 5:

Scène 6:

Fin:

------

Voilà, dites-moi ce que vous en avez pensé, si vous trouvez ça utile ou marrant ou les deux. Si vous avez des idées pour la mise en page (j'avais pensé à mettre une couleur pour chaque personnage mais c'était finalement ingérable) ou bien des conseils pour que la lecture soit plus lisible. Ou si je peux me permettre de supprimer certains passages parce qu'on ne va pas se mentir, ça m'a pris du temps.

BEAUCOUP DE TEMPS.

Est-ce que je le referai pour les épisodes suivants ? PEUT-ÊTRE.

J'ai beaucoup de mal à rester concentré.e sur un podcast de 10 minutes et plus, donc cet exercice d'écriture me permet de faire attention tout en, j'espère, étant utile (et en plus, j'y ajoute ma petite touche perso). Mais arrêtez le podcast toutes les 2 secondes pour taper els dialogues, même si ça donne pas mal de suspense, c'est très chronophage. Plus chronophage que de rester à rien faire pour écouter un podcast... mais j'ai jamais dit que je faisais les choses logiquement hahaha.

Bref, on se dit peut-être à une prochaine fois !
Nigami
Nigami
N+1
N+1

Masculin Messages : 2613
Date d'inscription : 25/02/2013
Age : 30
Localisation : La deuxième étoile à droite de Gallifrey

Revenir en haut Aller en bas

[TRANSCRIPT] Mystères à St-Jacut Empty Re: [TRANSCRIPT] Mystères à St-Jacut

Message par Titmoff Lun 11 Mai 2020 - 11:12

Nigami, tu es décidément chtarbée Very Happy
Bravo pour le travail effectué !
Titmoff
Titmoff
Ex Admin
Ex Admin

Féminin Messages : 22636
Date d'inscription : 04/02/2011
Age : 37
Localisation : Réau, 77

http://www.marielemaitre.com

Revenir en haut Aller en bas

[TRANSCRIPT] Mystères à St-Jacut Empty Re: [TRANSCRIPT] Mystères à St-Jacut

Message par yao Ven 15 Mai 2020 - 15:02

Wow, trop bien ! C'est un monstre boulot ! Bravo @Nigami !
Le level suivant, c'est de mettre ces sous-titres dans l'épisode sur Youtube Very Happy
yao
yao
Ex Admin
Ex Admin

Masculin Messages : 25783
Date d'inscription : 16/05/2011
Age : 30
Localisation : Suisse - Lausanne

Revenir en haut Aller en bas

[TRANSCRIPT] Mystères à St-Jacut Empty Re: [TRANSCRIPT] Mystères à St-Jacut

Message par Nigami Dim 17 Mai 2020 - 20:04

@yao : ... Tu veux que je trépasses, c'est ça l'idée ? T.T
Nigami
Nigami
N+1
N+1

Masculin Messages : 2613
Date d'inscription : 25/02/2013
Age : 30
Localisation : La deuxième étoile à droite de Gallifrey

Revenir en haut Aller en bas

[TRANSCRIPT] Mystères à St-Jacut Empty Re: [TRANSCRIPT] Mystères à St-Jacut

Message par watlock Jeu 11 Juin 2020 - 19:17

Je viens enfin de lire ce transcript (ouais après un mois à l'avoir gardé dans un coin de ma tête, mais mieux vaut tard que jamais comme on dit !) et t'as fait un boulot moooonstre à tout réécrire !!! J'ai beaucoup aimé tes petites interventions xD (Les portes, c'est le bien Cool ) En lisant, j'avais les voix de François, Florent, Raph et Mathieu dans la tête, c'était génial !! Merci pour ce transcript @Nigami et si tu veux faire les épisodes suivants et/ou que tu veux de l'aide pour les faire, je veux bien aider Wink (Genre se répartir les scènes pour pas finir les doigts en sang après avoir écrit un épisode ^^)
watlock
watlock
Speed Detective du forum
Speed Detective du forum

Féminin Messages : 9067
Date d'inscription : 09/08/2014
Age : 28
Localisation : Quelque part, on ne sait où

Revenir en haut Aller en bas

[TRANSCRIPT] Mystères à St-Jacut Empty Re: [TRANSCRIPT] Mystères à St-Jacut

Message par watlock Dim 4 Oct 2020 - 22:59

Pour notre projet sur MSJ, on a retranscrit des scènes donc @Nigami, si jamais tu veux continuer ce projet de transcription que tu as commencé, on pourra te filer ce qu'on a fait Wink
watlock
watlock
Speed Detective du forum
Speed Detective du forum

Féminin Messages : 9067
Date d'inscription : 09/08/2014
Age : 28
Localisation : Quelque part, on ne sait où

Revenir en haut Aller en bas

[TRANSCRIPT] Mystères à St-Jacut Empty Re: [TRANSCRIPT] Mystères à St-Jacut

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum


Qui est en ligne ?
Il y a en tout 36 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 36 Invités :: 1 Moteur de recherche

Aucun

[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 579 le Dim 15 Juin 2014 - 18:28
Derniers sujets
» Wanted Poster
par Shari Mer 24 Jan 2024 - 2:26

» Voir le film au Quebec ?
par yao Sam 9 Déc 2023 - 13:50

» [Gifs] VDF - Castabitch sort photoshop
par yao Lun 26 Juin 2023 - 8:25

» [DESSIN] Fanarts univers frenchnerd
par Jobyebye Mar 4 Avr 2023 - 2:58

» News et spéculations sur le film du Visiteur du Futur
par Ugz Aube Lun 2 Jan 2023 - 20:01

» [Livre audio] Slim fait la voix officielle dans le jeu "Oreste" et "Cthulhu Le Pacte d'Innsmouth"
par valyrien Mer 21 Déc 2022 - 21:59

» [spoiler film] Théorie sur Constance
par Louwizz Ven 16 Sep 2022 - 18:20

» Trois questions
par Malva Ven 26 Aoû 2022 - 14:58

» Mais qui est réellement le docteur Castafolte ?
par yao Lun 22 Aoû 2022 - 20:00

» [Podcast] Frenchnerd Productions présente "Mystères à St-Jacut"
par yao Mar 16 Aoû 2022 - 8:22

» [Convention] Japan Expo 2022 avec Le Visiteur du Futur
par gaea Ven 15 Juil 2022 - 10:44

» Petites questions à propos du Visiteur du Futur
par LeVisit3urDuFutur Mar 5 Juil 2022 - 16:25

» [2018.10.11] LE VISITEUR DU FUTUR - LE FILM !
par Albinou Mer 8 Juin 2022 - 11:38

» [podcast officiel] J'ai mis les podcasts de Frenchnerd sur youtube (les mp3 sont sur le Forum)
par maxence1994 Mar 26 Avr 2022 - 14:34

» [DESSIN] Compilation de Fanarts des Citations de VDF
par Jobyebye Mer 15 Déc 2021 - 18:00

» Bande-démo et sites des Frenchnerdiens
par valyrien Lun 29 Nov 2021 - 23:00

» Les projets/créations de Lezly Prager
par yao Lun 1 Nov 2021 - 22:34

» [Web-série] Éléonore Costes dans Pensées Futiles
par yao Jeu 7 Oct 2021 - 12:28

» Eléonore Costes dans Paroles de chat
par Mavoisi Ven 3 Sep 2021 - 11:56

» [Vidéos] Frenchnerd dans "C'est une autre histoire"
par yao Mer 1 Sep 2021 - 22:32