[Projet communautaire] Sous-titres, Subtitles, VOSTA Frenchnerd [FR]

De ce que j'ai pu lire, l'organisation est quasiment terminée. Il n'y a pas de problème pour intégrer des nouvelles recrues et planifier le travail.

Seulement je ne sais pas qui s'en occupe actuellement.

Toujours intéressée, mais prise par le temps...
''Soucis'' familiaux.

Je reste là, je suis juste moins disponible.

Pour le moment vous êtes deux avec @Matthieuvdf à manifester votre intérêt pour le projet ^^

Je pense que la plupart des gens qui se sont manifestés il y a quelques mois sont toujours partants pour participer au projet mais pas forcément pour l'organiser
Je pense que le problème de beaucoup de monde, c'est le temps pour s'y consacrer.
Mais si on s'y met à plusieurs, y'aura moins de boulot à faire

C'est exactement ça pour moi =) Si on me dit " fais la transcription de telle vidéo" je peux le faire, mais par contre organiser qui bosse sur quelle vidéo pour faire quoi etc, j'ai vraiment pas le temps ^^''

Hey! Ne passant plus trop sur le forum je n'avais pas vu les news de ce topic!
Comme tout le monde, j'ai vraiment envie d'aider, je me débrouille pas mal en anglais même si je ne suis pas non plus bilingue^^, mais pareil groooos manque de temps en ce moment! Mais qui sait, je pourrai peut être filer un coup de main quand même

Il ne faut pas forcément beaucoup de temps pour coordonner ce projet : ça demande beaucoup de relances envers les personnes mais ce n'est pas long.

Ce qui est le plus long c'est le timing et la traduction.

Si un groupe motivé se constitue je peux le former pour qu'il soit autonome c'est pas un souci (j'ai traduit une centaine d'épisodes de One Piece donc j'ai un peu d'expérience dans le domaine)

Dans l'idée je compte :
@Matthieuvdf
@Alana P
@coeurdencre39
@Moisy

Comme étant intéressés.
Mais clairement ça demande du temps : genre 2h de traduction et 3h de timing pour un épisode de 10 minutes

Donc faut être motivé et avoir du temps :-D

Je suis toujours motivé j'ai du temps l'après midi

Je suis motivée tout pareil !

Cool cool !
En cas on se fait un skype le mercredi 16 pour que je vous explique comment commencer ?
Si d'autres veulent se rajouter viendez viendez !

@Yuitsu sur le skype de forum ?

En conv privée, donc que les participants au projet ^^

Yep ! Je n'avais pas vu ce topic avant, mais si vous avez toujours besoin d'aide je peux faire de la transcription si besoin. Sinon je suis une patate en Anglais ^^"

Okay !
Je t'ajoute au crew !

C'est ok pour un skype mercredi 16 du coup ?

Oui, je m'arrange pour être là

Je note la date pour le Skype, je pense que je serai là aussi, il n'y aucun souci