[Paroles - Musique] "Inside my heart" de Florent Dorin
Page 2 sur 2 • Partagez
Page 2 sur 2 • 1, 2
Re: [Paroles - Musique] "Inside my heart" de Florent Dorin
jimmytillier a écrit:Hello !
Normalement, ce morceau figurera sur le prochain ep de Florent. Je suis en train de faire les arrangements de l'un des autres morceaux, et je sais que Florent en a d'autres qu'il fait ailleurs. Donc je ne peux pas vous dire quand son 2e ep sortira, mais normalement, c'est prévu.
Merci beaucoup pour les informations! Je me réjouis bien fort!

Laetitia- Ex Modo
-
Messages : 12508
Date d'inscription : 19/04/2013
Age : 28
Localisation : Suisse
Re: [Paroles - Musique] "Inside my heart" de Florent Dorin
Génial ! Merci de la précision 

Gurguy- MrMime
-
Messages : 1863
Date d'inscription : 14/06/2012
Age : 31
Localisation : Terre du Milieu
Re: [Paroles - Musique] "Inside my heart" de Florent Dorin
Cool ! Merci Jimmy 

yao- Ex Admin
-
Messages : 25781
Date d'inscription : 16/05/2011
Age : 30
Localisation : Suisse - Lausanne
Re: [Paroles - Musique] "Inside my heart" de Florent Dorin
Alors il va sortir un deuxième ep. It's fantastic. Pour ma part, c'est ma préféré ede Florent, je ne peux vous expliquer à quel point j'adore cette musique. J'ai du l'écouter au moins une bonne quinzaine de fois et c'est loin d'être terminé.
jujuman- Philosophe des Balls
-
Messages : 984
Date d'inscription : 12/01/2013
Age : 28
Localisation : en Touraine ou à Nantes
Re: [Paroles - Musique] "Inside my heart" de Florent Dorin
Commentaire constructif : Youpi youpi yeah !
Nigami- N+1
-
Messages : 2613
Date d'inscription : 25/02/2013
Age : 30
Localisation : La deuxième étoile à droite de Gallifrey
Re: [Paroles - Musique] "Inside my heart" de Florent Dorin
Je plussoie le commentaire de Nigami! 

Laetitia- Ex Modo
-
Messages : 12508
Date d'inscription : 19/04/2013
Age : 28
Localisation : Suisse
Re: [Paroles - Musique] "Inside my heart" de Florent Dorin
Pareil, c'est aussi ma préférée, je l'ai écoutée au moins un million de fois! Elle est juste parfaite cette chanson.jujuman a écrit:Alors il va sortir un deuxième ep. It's fantastic. Pour ma part, c'est ma préféré ede Florent, je ne peux vous expliquer à quel point j'adore cette musique. J'ai du l'écouter au moins une bonne quinzaine de fois et c'est loin d'être terminé.
Mlune- Ex Opérateur
-
Messages : 1549
Date d'inscription : 17/10/2012
Age : 27
Localisation : Suisse
Re: [Paroles - Musique] "Inside my heart" de Florent Dorin
Mlune a écrit:Pareil, c'est aussi ma préférée, je l'ai écoutée au moins un million de fois! Elle est juste parfaite cette chanson.jujuman a écrit:Alors il va sortir un deuxième ep. It's fantastic. Pour ma part, c'est ma préféré ede Florent, je ne peux vous expliquer à quel point j'adore cette musique. J'ai du l'écouter au moins une bonne quinzaine de fois et c'est loin d'être terminé.
Tout pareil! Pour moi c'est de loin la plus belle et je l'écoute chaque matin.

Laetitia- Ex Modo
-
Messages : 12508
Date d'inscription : 19/04/2013
Age : 28
Localisation : Suisse
Re: [Paroles - Musique] "Inside my heart" de Florent Dorin
*.* Vous pouvez pas savoir à quel point ça me fait plaisir de savoir qu'il refait un ep!
J'écoute les chansons de Florent en boucle depuis plus d'un mois!
Je n'arrive toujours pas à me décider sur celle que je préfère mais je dois dire qu'Inside my heart me plait vraiment beaucoup!
J'écoute les chansons de Florent en boucle depuis plus d'un mois!
Je n'arrive toujours pas à me décider sur celle que je préfère mais je dois dire qu'Inside my heart me plait vraiment beaucoup!
Aelis- Brigadière Temporelle
-
Messages : 7022
Date d'inscription : 29/04/2013
Age : 34
Localisation : Lyon
Re: [Paroles - Musique] "Inside my heart" de Florent Dorin
En fait de toutes, je pense que c'est ma préférée
Ben voilà je vais pouvoir la rajouter à ma liste MP3
Ben voilà je vais pouvoir la rajouter à ma liste MP3

Deida- Enfant de la meute
- Messages : 32
Date d'inscription : 21/07/2013
Re: [Paroles - Musique] "Inside my heart" de Florent Dorin
Je me rappelais plus que ce topic existait et je me demandais où poser ma question, je ne voulais pas pourrir un autre topic.
Gautier a posté les paroles de "Inside my heart" dans le topic des paroles de "My way to go" (et d'ailleurs merci beaucoup Gautier, j'ai pu ôter les doutes que j'avais car je ne comprenais pas tout).
Mais j'ai un doute sur un mot. Je n'ai pas la prétention de savoir l'anglais, je suis une bille, mais cette phrase:
"And I ask myself sometimes when my words get no reply"
Ce serait pas plutôt "And I ask myself sometimes why my words get no reply"?
En tout cas, c'est ce que je comprends, mais comme je l'ai dit je suis nulle en anglais donc peut-être que je comprends faux...
Gautier a posté les paroles de "Inside my heart" dans le topic des paroles de "My way to go" (et d'ailleurs merci beaucoup Gautier, j'ai pu ôter les doutes que j'avais car je ne comprenais pas tout).
Gautier a écrit:Ouaip, voilà celles de "Inside My Heart"
- Spoiler:
You’ve been away from me too long
And you’ve grown without me too strong
So I might ask am I useful now
After all that time has passed as I missed that smile
Cause I can tell by the sound of your voice
You got rid of that spell that let you know joys
And in the end that is quite a good thing
If you’re still loving me it’s on your own free will
Cause I love you but still you’re shy
And I ask myself sometimes when my words get no reply
But you are the one
For whom I’d burn all the words that come to my mind
And for you I would only save “love”
But there are a thousand ways to love
There are a thousand ways to love
You are the heart beating inside my heart
You are the heart beating inside
You are the heart beating inside my heart
You are the heart beating inside
You’ve been away from me too long
And you’ve grown without me too strong
So I might ask am I rightful now
To be the one that watches over your sleep at night
For all the time that I’ve been away
I’ve let you remind though I have loan to repay
And in the end that is quite good indeed
Nothing can be taken for granted
Cause when you gave me your sweet skin to stroke
The most beautiful day of my life didn’t erase the days my heart was broken
But you are the one
For whom I’d burn all the words that come to my mind
And for you I would only save “love”
But there are a thousand ways to love
There are a thousand ways to love
You are the heart beating inside my heart
You are the heart beating inside
You are the heart beating inside my heart
You are the heart beating inside
You are the heart beating inside my heart
You are the heart beating inside
You are the heart beating inside my heart
You are the heart beating inside
You are the heart beating inside my heart
You are the heart beating inside
You are the heart beating inside my heart
You are the heart beating inside
Mais j'ai un doute sur un mot. Je n'ai pas la prétention de savoir l'anglais, je suis une bille, mais cette phrase:
"And I ask myself sometimes when my words get no reply"
Ce serait pas plutôt "And I ask myself sometimes why my words get no reply"?
En tout cas, c'est ce que je comprends, mais comme je l'ai dit je suis nulle en anglais donc peut-être que je comprends faux...
Azaelia- Ex Opérateur
-
Messages : 2906
Date d'inscription : 23/03/2013
Age : 38
Localisation : #FrenchnerdFanForum / Fribourg, Suisse
Re: [Paroles - Musique] "Inside my heart" de Florent Dorin
Cette chanson est vraiment superbe, c'est aussi une de mes chansons préférée.
lolo20000000- Amateur de bilboquet
-
Messages : 50
Date d'inscription : 30/07/2013
Age : 27
Localisation : Quelque part dans la sud
Re: [Paroles - Musique] "Inside my heart" de Florent Dorin
Azaelia, en fait les deux peuvent être correct mais c'est clair que ça a beaucoup plus de sens avec why. Mais when peut marcher aussi... Encore une question à poser à Florent
Mais comme il articule pas toujours super bien 


Re: [Paroles - Musique] "Inside my heart" de Florent Dorin
Je fais remonter ce topic (oui je sais il est vieux, pas taper, pas taper...) car les paroles sont disponibles sur le lien youtube de la chanson de Florent, alors comme ça on n'aura plus d'interrogations ni de doutes. ^^
(Au passage, c'est bien "why", j'suis trop contente, j'ai compris un truc juste ! \0/)
(Au passage, c'est bien "why", j'suis trop contente, j'ai compris un truc juste ! \0/)
- Inside my heart:
- You've been away from me too long
And you've grown without me too strong
So I might ask am I useful now
After all that time has passed as I missed that smile
Cause I can tell by the sound of your voice
You got ride of that spell that let you no choice
And in the end that is quite a good thing
If you're still loving me it's on your own free will
I know you but still you're shy
And I ask myself sometimes
Why my words get no reply
But you are the one
For whom I would burn all the words that come to my mind
And for you I would only save love
But there are a thousand ways to love
You are the heart beating inside my heart
You've been away from me too long
And you've grown without me too strong
So I might ask am I rightful now
To be the one that watches over your sleep at night
For all the time that I've been away
I've bet you were mine
Now I have a lot to repay
And in the end that quite good indeed
Nothing can be taken for granted
Cause when you gave me your sweet skin to stroke
The most beautiful day of my life didn't erase the days my heart was broken
But you are the one
For whom I would burn all the words that come to my mind
And for you I would only save love
But there are a thousand ways to love
You are the heart beating inside my heart
Azaelia- Ex Opérateur
-
Messages : 2906
Date d'inscription : 23/03/2013
Age : 38
Localisation : #FrenchnerdFanForum / Fribourg, Suisse
Re: [Paroles - Musique] "Inside my heart" de Florent Dorin
Je les relis avec la voix de Florent dans ma tête. Que c'est beau!
Laetitia- Ex Modo
-
Messages : 12508
Date d'inscription : 19/04/2013
Age : 28
Localisation : Suisse
Page 2 sur 2 • 1, 2

» [Paroles - Musique] "My Way To Go" de Florent Dorin
» [Paroles - Musique] Deuxième EP de Florent Dorin
» [Paroles - Musique] "Otessa" de Florent Dorin
» [Musique] Les chansons de Florent Dorin
» [Accords - Musique] Les chansons de Florent Dorin
» [Paroles - Musique] Deuxième EP de Florent Dorin
» [Paroles - Musique] "Otessa" de Florent Dorin
» [Musique] Les chansons de Florent Dorin
» [Accords - Musique] Les chansons de Florent Dorin
Page 2 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|